The online petition gathered steam and quickly reached over a million signatures.
Internetowa petycja nabrała rozpędu i szybko osiągnęła ponad milion podpisów.
This online petition without signatures is not worth a button to politicians.
Ta internetowa petycja bez podpisów nie jest warta dla polityków złamanego grosza.
All shareholders who wish to contest the petition must enter appearance today.
Wszyscy udziałowcy chcący zaskarżyć wniosek muszą dziś stawić się w sądzie.
A group of parents filed a petition requesting changes to school safety policies.
Grupa rodziców złożyła wniosek o zmiany w polityce bezpieczeństwa szkoły.
The petition must be clearly dated and signed by the petitioner.
Prośba musi być jasno oznaczona datą i podpisana przez petenta.
We wrote another petition and probably just wasted our breath again.
Napisaliśmy kolejną petycję i pewnie znowu tylko strzępimy sobie języki.
She signed the petition voluntarily, believing in its cause.
Podpisała petycję z własnej woli, wierząc w jej słuszność.
The council dismissed the petition after reviewing the lack of community support.
Rada odrzuciła petycję po zapoznaniu się z brakiem wsparcia społeczności.
Residents gathered in a body at the town square to sign the petition.
Mieszkańcy zebrali się wszyscy razem na rynku, aby podpisać petycję.
If the mayor ignores our petition, people will just stuff it eventually.
Jeśli burmistrz zignoruje naszą petycję, ludzie w końcu będą mieli to gdzieś.
The petition created a groundswell of support that surprised even its organizers.
Petycja wywołała falę poparcia, która zaskoczyła nawet jej organizatorów.
The committee buckled under when thousands of signatures flooded their online petition.
Komisja ugięła się pod presją, gdy tysiące podpisów zalały ich internetową petycję.
He finally threw in his lot with the opposition and signed their petition.
W końcu opowiedział się po stronie opozycji i podpisał ich petycję.