Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase of the programme
Vertaling van "phase of the programme" in Pools
fazy programu
etapu programu
etap programu
fazę programu
fazie programu
Coaching practice, case studies and assignments form part of this phase of the programme.
Coaching praktyka, studia przypadków i zadania stanowią część tej fazy programu.
It also discusses the establishment of appropriate management structures linked to each phase of the programme.
Omawia również utworzenie odpowiednich struktur zarządzania przypisanych do każdej fazy programu.
drew attention to the disproportionately onerous administrative procedures for grant applicants under the second phase of the programme.
zwrócono uwagę na nieproporcjonalnie uciążliwe procedury administracyjne dla osób ubiegających się o dotacje w ramach drugiego etapu programu.
The implementation of the third phase of the programme was scheduled for five years, and its budget has been increased to EUR 640 million.
Realizację trzeciego etapu programu zaplanowano na pięć lat, a jego budżet został zwiększony do 640 mln euro.
The second phase of the programme will provide for the continuation of the existing actions, but also innovation.
Drugi etap programu pozwoli na kontynuację dotychczasowych działań, ale także na innowacje.
Private companies, research organisations and the public sector have committed to match the EU's funding of €90 million for the first phase of the programme.
Przedsiębiorcy prywatni, organizacje badawcze i przedstawiciele sektora publicznego podjęli zobowiązanie, by dorównać nakładom unijnym (rzędu 90 mln euro) przeznaczonym na sam pierwszy etap programu.
Your rapporteur takes the view, therefore, that the crucial short-term challenge is to secure at least enough financing to launch the operational phase of the programme.
Głównym wyzwaniem w perspektywie krótkoterminowej jest więc, z punktu widzenia sprawozdawcy, zapewnienie finansowania niezbędnego dla rozpoczęcia operacyjnej fazy programu.
To evaluate ex ante possible programme re-orientations in the near future (until end 2006) and possible policy options for a new phase of the programme from 2006.
ocena ex ante możliwych reorientacji programu w niedalekiej przyszłości (do końca roku 2006) oraz możliwych strategicznych opcji dla nowej fazy programu, poczynając od roku 2006.
The target for the end of the next phase of the programme (2007 to 2013) is to raise the market share of non-national European films from ten to 20 per cent.
Celem przewidzianym na zakończenie następnej fazy programu (2007-2013) jest zwiększenie udziału nie-krajowych europejskich filmów w rynku z dziesięciu do 20 procent.
The aim of the current phase of the programme is to develop the General questions of cooperation in all conditions and on all modes.
Celem obecnego etapu programu jest wypracowanie wspólnych problemów interakcji we wszystkich warunkach i na wszystkich trybach.
Resolution 2000/2315(INI) of the European Parliament on the implementation of the Socrates programme drew attention to the disproportionately onerous administrative procedures for grant applicants under the second phase of the programme.
W rezolucji 2000/2315(INI) Parlamentu Europejskiego w sprawie wdrożenia programu Socrates zwrócono uwagę na nieproporcjonalnie uciążliwe procedury administracyjne dla osób ubiegających się o dotacje w ramach drugiego etapu programu.
In its Resolution of 28 February 2002 on the implementation of the Socrates programme (12) the European Parliament drew attention to the disproportionately onerous administrative procedures for grant applicants under the second phase of the programme.
W swojej rezolucji z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie wdrożenia programu Socrates (12) Parlament Europejski zwrócił uwagę na nieproporcjonalnie uciążliwe procedury administracyjne dla osób ubiegających się o dotacje w ramach drugiego etapu programu.
This amount was agreed in advance with Member States and reflects experience in the first phase of the programme (2004-08) with European students who studied outside Europe in the context of Erasmus Mundus Action 3 Partnerships.
Kwota ta została uzgodniona z wyprzedzeniem z państwami członkowskimi przy uwzględnieniu doświadczeń z pierwszej fazy programu (2004-2008) dotyczących osób studiujących poza Europą w ramach partnerstw działania 3 Erasmus Mundus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
