The old phial was dusty, hidden among many forgotten items.
Stara fiolka była zakurzona, ukryta wśród wielu zapomnianych przedmiotów.
Where's the phial I gave you?
Gdzie jest fiolka, którą ci dałem?
This silver phial was found in your rooms.
Ów srebrny flakonik znaleziono w pani komnatach.
with sodium methylate in a sealed phial
stosując metanolan sodowy w zamkniętej kolbie
with methanol-hydrochloric acid in a sealed phial
za pomocą metanolu - kwasu solnego w zamkniętej kolbie
The artist used a tiny phial to mix the paints carefully.
Artysta użył maleńkiej fiolki do starannego mieszania farb.
Open the phial when the methyl esters are to be used.
Otworzyć kolbę w momencie stosowania estrów metylowych.
I noticed a cracked phial among the neatly arranged items.
Wśród starannie ułożonych przedmiotów zauważyłem pękniętą fiolkę.
He reached for a phial in his bag, searching for the antidote.
Sięgnął do torby w poszukiwaniu fiolki z antidotum.
The scientist filled the phial with the bright yellow chemical.
Naukowiec napełnił fiolkę jasno żółtą substancją chemiczną.
Once you're in position, you open the phial, release the vapour.
Gdy będziesz na pozycji, otwórz fiolkę i uwolnij opary.
Have you ever supplied the defendant with such a phial?
Czy kiedykolwiek dostarczał pan oskarżonej taką fiolkę?
No more shall my consciousness remain bottled in this phial of flesh, corked with ignorance.
Nie będzie dłużej ma świadomość pozostawać zamknięta w tej fiolce ciała, zakorkowana ignorancją.