He thought it was a pity they did not appreciate her hard work.
Uważał za szkoda, że nie docenili jej ciężkiej pracy.
It's such a pity that the picnic was canceled because of the weather.
Co za szkoda, że piknik został odwołany z powodu pogody.
Her eyes showed pity as she listened to his tragic story.
Jej oczy wyrażały litość, gdy słuchała jego tragicznej historii.
His ethanol goggles were so thick he mistook pity for genuine romantic interest.
Miał tak grube piwne okulary, że pomylił litość ze szczerym zainteresowaniem.
We should pity those people who live in the dumpsite.
Powinno nam być żal tych ludzi, którzy żyją na wysypisku.
And for this price, it was pity not to try.
A za taką cenę, aż żal było nie spróbować.
Ad hominem pleas to pity can obscure the actual legal issues in court.
Apele ad hominem do litości mogą zaciemniać właściwe kwestie prawne w sądzie.
His compliment carried a whiff of pity, which she immediately noticed.
W jego komplementach była nutka litości, co ona od razu zauważyła.
Even after his mistakes, I couldn't help but feel pity for him.
Nawet po jego błędach nie mogłem się powstrzymać od litości nad nim.
Friendly and helpful host, pity he did not speak languages.
Przyjazny i pomocny gospodarz, szkoda, że nie znają języków.
There is no place for help, concern or even pity.
Nie ma tu miejsca na pomoc, troskę czy nawet litość.
An abuser of empathy may offer pity instead of genuine understanding and support.
Nadużywający empatii może oferować litość zamiast prawdziwego zrozumienia i wsparcia.
What a pity you're not there to advise him.
Jaka szkoda, że nie jesteś tam, aby mu doradzić.