Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pledge
Vertaling van "pledge" in Pools
Vervoegen
rękojmią
Hell, pledge me a dollar for every beer I drink.
Co tam, zastaw mi dolara żeby mógł się piwa napić.
Peter was pledge master at the beta omega rho fraternity house.
Piotr był mistrzem zastaw na beta omega rho braterstwa domu.
A written pledge can help clarify expectations between the parties involved.
Pisemne zobowiązanie może pomóc w jasnym określeniu oczekiwań między zaangażowanymi stronami.
Now be a good little pledge and get me some more wine.
Teraz bądź dobre małe zobowiązanie i dostawać mi jakiegoś więcej wina.
Many soldiers pledge allegiance to their country before they are deployed.
Wielu żołnierzy przysięga wierność swojemu krajowi przed wyruszeniem na misję.
The pledge he took was dishonoured, and the community lost faith in his leadership.
Przysięga, którą złożył, została złamana, a społeczność straciła wiarę w jego przywództwo.
It was a pledge for life for both of us.
A był to zastaw za życie, moje i twoje.
Solemnly, the students recited the pledge, feeling the historical weight of their words.
Studenci uroczyście recytowali przysięgę, czując historyczną wagę swoich słów.
Such actions are connected with the fear of losing the subject of pledge.
Takie działania wiążą się z lękiem przed utratą przedmiotu zastawu.
This may suggest that these items may not be covered by one pledge.
Może to sugerować, że przedmioty te nie mogą być objęte jednym zastawem.
This pledge is usually interpreted as complete obedience to the ruling hierarch.
Zobowiązanie to zwykle interpretuje się jako całkowite posłuszeństwo hierarchii rządzącej.
He told me later didn't believe in the pledge.
Później mi powiedział, że nie wierzy w takie przysięgi.
Could be the final cruel twist in our pledge master's prank.
Może to ostatnia, okrutna zagwozdka w zabawie naszego mistrza przysięgi.
Uitdrukkingen met pledge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pledge oneself to v.
zobowiązać się · przyrzec
"She pledged herself to the environmental campaign."
take the pledge v.
złożyć obietnicę · złożyć przyrzeczenie
"She will take the pledge to support the charity."
pledge allegiance v.
składać przysięgę lojalności
"Every morning, students pledge allegiance to the flag."
pledge allegiance to v.
deklarować lojalność
"She pledged allegiance to the environmental movement."
pledge one's word v.
złożyć obietnicę · dać słowo
"He pledged his word to support the project."
pledge someone to secrecy v.
zobowiązać do zachowania tajemnicy
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
sign the pledge v.
podpisać zobowiązanie
"Many activists signed the pledge to support environmental protection."
purity pledge n.
przyrzeczenie czystości
"Many teenagers took a purity pledge at the event."
give one's pledge v.
złożyć obietnicę · przyrzec
"He gave his pledge to support the project."
negative pledge n.
negatywne zobowiązanie
"The negative pledge ensured the company could not secure additional loans with its assets."
pledge taker n.
składający przysięgę
"The pledge taker stood proudly during the ceremony."
under pledge of secrecy adj.
poufny · tajny
"The documents were shared under pledge of secrecy."
dead pledge n.
umowa zastawu · hipoteka
"The dead pledge was signed to secure the loan."
pledge estoppel n.
zasada estoppel · estoppel obietnicy
"The court applied pledge estoppel to enforce the agreement."
put in pledge v.
zastawić · dać w zastaw
"He put his car in pledge to secure the loan."
safe pledge n.
gwarantowane zabezpieczenie
"She offered her jewelry as a safe pledge for the loan."
Synoniemen voor pledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pledge allegiance
1310
pledge allegiance to
1130
purity pledge
210
dead pledge
200
negative pledge
160
take the pledge
120
Resultaten: 3692. Exact: 3692. Verstreken tijd: 46 ms.
