Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plotting to
Vertaling van "plotting to" in Pools
planując
planowali
spisek w celu
spiskują, by
planują/zabić
spiskuje, żeby
kombinują, jak
naziści chcą
The flogged townsfolk gathered courage, plotting to overthrow their tyrannical leader.
Bici mieszkańcy miasteczka zebrali się na odwagę, planując obalenie swojego tyrana.
The squirrel watched mischievously from the tree, plotting to steal the picnic snacks.
Wiewiórka patrzyła psotnie z drzewa, planując kradzież piknikowych przekąsek.
I overheard them plotting to rat out their boss for unfair treatment.
Podsłuchałem, jak planowali doniesienie na szefa za niesprawiedliwe traktowanie.
I should have known the Jedi were plotting to take over.
Powinienem był wiedzieć, że Jedi planowali przewrót.
I was accused of plotting to kill my king.
Oskarżono nie o spisek w celu zabicia ojca... króla.
She masked her duplicity well, making friends while secretly plotting to take their jobs.
Dobrze ukrywała swoją dwulicowość, zaprzyjaźniając się, a jednocześnie potajemnie planując przejęcie ich stanowisk.
The cat played under the mask of innocence while plotting to attack.
Kot bawił się, udając niewinność, jednocześnie planując atak.
I realized afterwards they were plotting to seize the Bounty.
Potem zdałem sobie sprawę, że planowali przejęcie Bounty.
The series finale revealed the queen's evil twin plotting to seize the throne.
Finał serialu ujawnił złego bliźniaka królowej, knującego przejęcie tronu.
After months of investigation, they finally arrested him for plotting to murder.
Po miesiącach śledztwa w końcu aresztowali go za planowanie zabójstwa.
They sought revenge, plotting to rub out the person who wronged them.
Dążyli do zemsty, knując jak zlikwidować osobę, która ich skrzywdziła.
All over the world, people are plotting to destroy our country.
Ludzie na całym świecie spiskują, by zniszczyć nasze państwo.
A reasonable precaution, when your son-in-law is plotting to kill you.
Uzasadniony środek ostrożności, kiedy twój zięć knuje, by cię zabić.
Synoniemen voor plotting to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 43 ms.
