Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planowanienn
Vertaling van "planowanie" in Engels
Skuteczne planowanie spadku może zapobiec rodzinnym sporom o dziedzictwo i majątek.
Effective estate planning can prevent family disputes over inheritance and assets.
Mój harmonogram zwykle się zmienia co tydzień, co utrudnia planowanie.
My schedule tends to vary each week, making planning difficult.
Jej bóle głowy przychodzą i odchodzą, co utrudnia planowanie dni.
Her headaches come and go, making it hard to plan her days.
Jej wybredny gust jeśli chodzi o jedzenie utrudnia planowanie kolacji.
Her finicky taste in food makes it hard to plan dinner parties.
Wczesne planowanie może złagodzić skutki emerytury dla twojego stylu życia.
Early planning can cushion the impact of retirement on your lifestyle.
Powinniśmy wyciągnąć wniosek z tego kryzysu i usprawnić nasze planowanie.
We should draw a lesson from this crisis and improve our planning.
Krytyka została słusznie skierowana pod adresem zarządu za ich złe planowanie.
The criticism was rightly directed at the management for their poor planning.
Oskarżono go o planowanie napadu, ale później uznano za niewinnego.
He was accused of planning a robbery but was later found innocent.
W ostatniej chwili, o czym teraz myślę, to planowanie wakacji.
The last thing on my mind right now is planning a vacation.
Skuteczne planowanie rodziny może pomóc parom osiągnąć pożądaną liczbę dzieci.
Effective family planning can help couples achieve their desired number of children.
Zawsze łączą siły, jeśli chodzi o planowanie grupowych aktywności.
They always team up when it comes to planning group activities.
Całe ich staranne planowanie było nic niewarte, gdy burza wszystko zniszczyła.
All their careful planning counted for nothing when the storm destroyed everything.
Musimy dopracować logistykę, zanim planowanie wydarzenia posunie się naprzód.
We need to lock in the logistics before the event planning progresses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die planowanie bevatten
planowanie wydarzeń n.
event planning
"She works in event planning for corporate functions."
planowanie budżetu n.
budgeting
"Effective budgeting can lead to savings."
planowanie biznesowe n.
business planning
"Effective business planning helped the startup survive its first difficult year."
planowanie finansowe n.
financial planning
"Good financial planning can reduce stress about future bills."
planowanie kariery n.
career planning
"Effective career planning can help students choose suitable college courses."
planowanie rodziny n.
family planning
"They used family planning to wait before having another baby."
planowanie emerytalne n.
retirement planning
"Effective retirement planning includes diversifying investments."
planowanie czasu n.
time management
"Time management helps in prioritizing important tasks."
planowanie sukcesji n.
succession planning
"The company invested heavily in succession planning for its senior management team."
planowanie rozwoju n.
development planning
"The ministry hired consultants to assist with national development planning."
planowanie mediów n.
media planning
"Effective media planning helped the brand reach more customers at lower cost."
planowanie przestrzenne n.
spatial planning
"The city invested in spatial planning to manage future growth and transport needs."
land planning
"The council hired experts in land planning for the new suburb."
agresywne planowanie podatkowe n.
aggressive tax planning
"The company's aggressive tax planning drew criticism from government officials."
planowanie kampanii n.
campaign planning
"Effective campaign planning helped the company launch its new product successfully."
planowanie gospodarcze n.
economic planning
"The government adopted economic planning to guide industrial growth after independence."
planowanie polityki n.
policy planning
"Policy planning took months before the new education reforms were announced."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor planowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10005. Exact: 10005. Verstreken tijd: 40 ms.
