W ostatniej chwili, o czym teraz myślę, to planowanie wakacji.
The last thing on my mind right now is planning a vacation.
Staranne planowanie finansowe może pomóc małym firmom uniknąć wpadnięcia na minus.
Careful financial planning can help small businesses avoid falling into red ink.
Nowe kierownictwo ciągle zmienia zasady gry, utrudniając planowanie z wyprzedzeniem.
The new management keeps moving the goalposts, making it difficult to plan ahead.
Jej wybredny gust jeśli chodzi o jedzenie utrudnia planowanie kolacji.
Her finicky taste in food makes it hard to plan dinner parties.
Proszę przesłać swoją dostępność na spotkanie niezwłocznie, aby zapewnić właściwe planowanie.
Please send your availability for the meeting by return to ensure proper scheduling.
On odpowiada za zatrudnianie, szkolenie, planowanie zmian i te sprawy.
He's responsible for hiring, training, scheduling shifts, and all that jazz.
Wolała działać na własną rękę, jeśli chodzi o planowanie jej ślubu.
She preferred to go it alone when it came to planning her wedding.
Jeśli chodzi o konferencję, musimy zacząć jej planowanie od razu.
As for the conference, we need to start planning it right away.
Gdy wszyscy przybędą, przejdziemy do rzeczy i zaczniemy planowanie.
Once everyone arrives, we'll get down to business and start planning.
Bycie towarzyskim jest kluczowe w takich dziedzinach jak public relations i planowanie wydarzeń.
Being a people person is crucial in fields like public relations and event planning.
Mój harmonogram zwykle się zmienia co tydzień, co utrudnia planowanie.
My schedule tends to vary each week, making planning difficult.
Skuteczne planowanie spadku może zapobiec rodzinnym sporom o dziedzictwo i majątek.
Effective estate planning can prevent family disputes over inheritance and assets.
Krytyka została słusznie skierowana pod adresem zarządu za ich złe planowanie.
The criticism was rightly directed at the management for their poor planning.
