So he dropped the plow and walked off, never to return.
Więc rzucił pług i odszedł, by nigdy nie powrócić.
The farm's rusted plow served as a reminder of hard work from years past.
Zardzewiały pług na farmie przypominał o ciężkiej pracy z minionych lat.
With each step, the ox's hind moved rhythmically alongside the plow.
Z każdym krokiem tylna część ciała wołu poruszała się rytmicznie obok pługa.
They yoke the horses to the plow before starting their long day of work.
Zanim rozpoczną długi dzień pracy, zaprzęgiem konie do pługa.
So he dropped the plow... and walked off, never to return.
Więc rzucił pług... i odszedł, by nigdy nie powrócić.
An effective mouldboard contributes greatly to the overall efficiency of a plow.
Wydajna odkładnica w dużym stopniu przyczynia się do ogólnej efektywności pługa.
A group of workers gathered around the plow, ready to start the day's work.
Grupa robotników zgromadziła się wokół pługa, gotowa do rozpoczęcia dnia pracy.
Farmers often replace the mouldboard to keep the plow functioning at its best.
Rolnicy często wymieniają odkładnicę, aby utrzymać pług w najlepszej kondycji.
The plow's mouldboard expertly turned over the rich, dark earth in the garden.
Odkładnica pługa zręcznie przewracała bogatą, ciemną ziemię w ogrodzie.
The plow's moldboard had a distinct shape that made it efficient for tilling.
Odkładnica pługa miała charakterystyczny kształt, który czynił ją wydajną w orce.
After hours of hard work, the farmer finally put down his plow.
Po godzinach ciężkiej pracy rolnik w końcu odłożył pług.
The farmer purchased a new plow to increase efficiency on the farm.
Rolnik kupił nowy pług, aby zwiększyć wydajność gospodarstwa.
The plow's handle was worn smooth from years of use in the fields.
Uchwyt pługa był wygładzony przez lata używania na polach.