His apology seemed pointless since the damage had already been done.
Jego przeprosiny wydawały się bezcelowe, skoro szkoda już została wyrządzona.
He shook his head at the scribbling, realizing it was utterly pointless.
Pokręcił głową nad bazgrołami, zdając sobie sprawę, że były całkowicie bezcelowe.
It is a brutal and pointless sport that leads nowhere.
To brutalny i bezsensowny sport, który donikąd nie prowadzi.
Her endless complaints about work seemed pointless to everyone in the room.
Jej niekończące się narzekania na pracę wydawały się wszystkim w pokoju bezsensowne.
His advice was pointless; it didn't apply to the situation at all.
Jego rada była bez sensu; zupełnie nie pasowała do sytuacji.
He whines a lot, and he thinks everything is pointless.
Dużo narzeka i uważa, że wszystko jest bez sensu.
It's time to put an end to this pointless argument and move forward.
Nadszedł czas, aby położyć kres tej bezsensownej kłótni i iść naprzód.
As he matured, he realized being a rebel without a cause was pointless and unproductive.
Gdy dojrzał, zrozumiał, że bycie buntownikiem bez powodu jest bezsensowne i nieproduktywne.
It's pointless to gripe if no one is listening to your complaints.
Bezcelowe jest narzekać, jeśli nikt nie słucha twoich skarg.
Despite being argumentative, she values constructive dialogue over pointless arguments.
Mimo skłonności do dyskusji, ceni ona konstruktywny dialog ponad bezsensowne spory.
I rue the time I wasted on pointless arguments instead of enjoying life.
Żałuję czasu zmarnowanego na bezsensowne kłótnie zamiast cieszenia się życiem.
The arguments over their trifling disagreements felt pointless after a long day.
Kłótnie o ich drobne nieporozumienia wydawały się bezcelowe po długim dniu.
She didn't want to dissipate her energy on pointless arguments that led nowhere.
Nie chciała marnować energii na bezcelowe kłótnie, które do niczego nie prowadziły.