Examples with "position... is in" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is my opinion... that the state of slavery... is so odious a position... that nothing may support it.
W mojej opinii niewolnictwo jest czymś tak ohydnym, że nic nie może go usprawiedliwiać.
The heads of the studios have reversed their positions... and any employee who... is an unfriendly witness before the committee is... fired.
Szefowie dwóch wytwórni zmienili front i każdy pracownik, który składa nieprzychylne im zeznania przed komisją jest zwalniany.
In this case, empathy for the accused person's position... isn't justified... and the need for health allows no risk to run.
Wobec powyższego, współczucie wobec oskarżonej nie przewyższa potrzeby ochrony bezpieczeństwa systemu służby zdrowia.
Your position... is that the collapse of your company wasn't your fault, is that right?
Twierdzi pan, że... upadek pańskiej firmy to nie pana wina, prawda?
"My analysis of the original Verne text... leads me to believe that across the ocean due north of my current position... is a geyser-like river which could be used to return to the surface."
"Z analizy tekstu Verne'a wynika, że za oceanem, na północ od tego miejsca, znajduje się gejzerowa rzeka, która może zaprowadzić mnie na powierzchnię."
Because the position... of the planets is crucial to your life.
Ponieważ pozycja planet... ma decydujący wpływ na twoje życie.
What I meant was that a man in your position...
Chodziło mi o to, że człowiek na takim stanowisku...
Staff on the ground, please go to your designated positions...
Personel naziemny proszony jest o udanie się na wyznaczone pozycje...
As a scholar with firm belief, once I hold government positions...
Jako uczony wierny swoim przekonaniom, kiedy obejmę stanowisko rządowe...
Verah... a man in my position... must be very careful.
Verah... Muszę być ostrożny ze względu na moją pozycje.
And then you're going to resign your position... pending further charges.
Wtedy zrezygnuje pan ze stanowiska w oczekiwaniu na dalsze zarzuty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.