Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
position
View images
Vertaling van "position" in Pools
Vervoegen
View images
Her mandated position allowed her to influence the project's overall direction.
Jej zadana pozycja pozwalała jej wpływać na ogólny kierunek projektu.
A good starting position can significantly impact your chances of success.
Dobra pozycja wyjściowa może znacząco wpłynąć na twoje szanse na sukces.
The company doesn't hire anyone other than college graduates for this position.
Firma nie zatrudnia nikogo oprócz absolwentów uczelni na to stanowisko.
Her new position gave her unprecedented access to the corridors of power.
Jej nowe stanowisko dało jej bezprecedensowy dostęp do kulis władzy.
The red lantern position motivated her to train harder for next year.
Pozycja czerwonej latarni zmotywowała ją do cięższych treningów na przyszły rok.
During negotiations, the company played for time to improve their bargaining position.
Podczas negocjacji firma grała na zwłokę, aby poprawić swoją pozycję negocjacyjną.
Before the race, all swimmers must assume the position on the starting blocks.
Przed wyścigiem wszyscy pływacy muszą przyjąć pozycję na blokach startowych.
It takes time to learn the ins and outs of a new job position.
Potrzeba czasu, aby poznać od a do z nowe stanowisko pracy.
The company struggled to maintain its position as the top dog in the market.
Firma walczyła, aby utrzymać swoją pozycję jako numer jeden na rynku.
If you pass the probation period, you'll be offered a permanent position.
Jeśli przejdziesz okres próbny, zostanie ci zaoferowane stałe stanowisko.
The candidate's extensive network is a key selling point for the marketing position.
Rozległa sieć kontaktów kandydata jest kluczową mocną stroną na stanowisko marketingowe.
She's by a long way the best candidate for the position in our company.
Ona jest o wiele najlepszą kandydatką na to stanowisko w naszej firmie.
His prominent position at the firm allowed him to influence major decisions.
Jego wysokie stanowisko w firmie pozwoliło mu wpływać na kluczowe decyzje.
Images of position
pozycja
miejsce
postawa
pozycja
pozycja
Uitdrukkingen met position: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
put oneself in someone's position v.
wczuć się w czyjąś sytuację
"Try to put yourself in the manager's position."
in a position adj.
w stanie
"She is in a position to make important decisions."
in a position to adj.
w stanie · zdolny do
"She is in a position to help us with the project."
in no position to adj.
nie jest w stanie
"He is in no position to make demands."
cement one's position v.
umocnić swoją pozycję
"She worked hard to cement her position as team leader."
! jockey for position v.
walczyć o pozycję
"The runners jockey for position at the start."
jockey manoeuvre for position v.
rywalizować · walczyć o pozycję
"The drivers jockey manoeuvre for position in the final lap."
in pole position adv.
na prowadzeniu · w najlepszej pozycji
"She is in pole position to win the race."
pole position n.
korzystna pozycja
"Her extensive experience gave her the pole position in the job race."
! shotgun position n.
miejsce pasażera · przednie siedzenie
"He called shotgun position for the road trip."
fallback position n.
plan awaryjny
"We need a fallback position in case this doesn't work."
false position n.
fałszywa pozycja
"His wealth put him in a false position among genuine entrepreneurs."
have a position at the table v.
mieć miejsce przy stole
"Minority groups must have a position at the table."
position effect n.
efekt pozycyjny
"In flies, the position effect can switch eye color on or off."
! assume the position v.
przyjąć pozycję · przygotować się
"The teacher ordered the student to assume the position."
fire on one's own position v.
ostrzelać własną pozycję
"The commander ordered to fire on his own position to prevent capture."
fourth position n.
czwarte miejsce · czwarta pozycja
"He finished in fourth position in the race."
in position adv.
na swoich pozycjach
"The players are now in position for the game."
out of position adj.
nie na swoim miejscu
"The defender was caught out of position during the counterattack."
third position n.
trzecie miejsce
"He finished in third position in the race."
Synoniemen voor position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a position to
+10k
in no position to
4600
open position
4170
first position
3620
pole position
2800
common position
+10k
in position
+10k
leading position
+10k
Resultaten: 88724. Exact: 88724. Verstreken tijd: 202 ms.
