Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible that the same
Vertaling van "possible that the same" in Pools
możliwe, że ten sam
In this case we suggest increasing the researched group because it's very possible that the same price can give you twice or three times more results for your study.
Stąd sugerujemy wtedy zwiększenie próby, gdyż bardzo możliwe, że w tej samej cenie dostaniesz dwa lub trzy razy więcej wyników.
It is possible that the same string appears in different contexts in the application and needs different translations based on context.
Zdarza się, że ten sam łańcuch tekstowy występujący w różnych kontekstach w aplikacji, wymaga różnych tłumaczeń opartych na kontekście.
As the referring court has pointed out, it is possible that the same personal data has been published on innumerable pages, which would make tracing and contacting all relevant publishers difficult or even impossible.
Jak wskazał sąd odsyłający, możliwe jest, że te same dane osobowe zostały opublikowane na niezliczonych stronach, co mogłoby utrudnić lub wręcz uniemożliwić śledzenie i kontaktowanie się ze wszystkimi istotnymi wydawcami.
It is possible that the same verb is perfective in one language and imperfective in another language.
Jest możliwe, że ten sam czasownik jest dokonany w jednym języku i niedokonany w innym.
Is it possible that the same guy who crawled through the bathroom window fit into a space like this?
Czy to możliwe, że ten sam gość, przecisnął się przez łazienkowe okno i zmieścił się w takiej przestrzeni?
However, it is possible that the same technology that disguises their force fields, cloaks their ships.
Jednakże, prawdopodobnie ta sama technologia pozwala kamuflować im statki.
However, if a customer returns to the conversion page or reloads the page, it's possible that the same tag could fire again, and a second conversion could be counted for the same order.
Jeśli jednak klient wróci do strony konwersji lub ją odświeży, niektóre tagi mogą uruchomić się ponownie i dla tego samego zamówienia mogą zostać zarejestrowane dwie konwersje.
In the case of certain administrative procedures, it is possible that the same administrative body will re-examine the case and if it is unfavourable again, it opens the way to a judicial procedure.
W przypadku niektórych postępowań administracyjnych istnieje możliwość, że ten sam organ administracyjny ponownie rozpozna sprawę, a jeżeli powtórnie będzie ona niekorzystna, otwiera Ci to drogę do postępowania sądowego.
By using cookies, can make it possible that the same system questions will not be asked again and again when you switch from one page to another (eg login data, product search, shopping basket content).
Korzystając z ciasteczek, może sprawić, że te same pytania systemowe nie będą zadawane ponownie podczas przełączania między stronami (np. Dane logowania, wyszukiwanie produktu, zawartość koszyka).
Note that for some dimensions, like Source or Medium, it's possible that the same unique user can be in multiple buckets (for example, if a user visits from organic search and paid search in the same date range).
Dla niektórych wymiarów, takich jak Źródło lub Medium, ten sam unikalny użytkownik może znaleźć się w wielu grupach (np. jeśli w tym samym zakresie dat odwiedził witrynę zarówno z bezpłatnych, jak i płatnych wyników wyszukiwania).
I think his memories are being altered and it's possible that the same hold true for everyone in this town.
Myślę, że jego wspomnienia zostały zmienione, i to samo dotyczy wszystkich pozostałych.
Is it possible that the same guy who crawled through the bathroom window fit into a space like this?
Czy to możliwe, że ten sam gość, przecisnął się przez łazienkowe okno i zmieścił się w takiej przestrzeni?
However, it is possible that the same technology that disguises their force fields, cloaks their ships.
Jednakże, prawdopodobnie ta sama technologia pozwala kamuflować im statki.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
