Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
posted workers
Vertaling van "posted workers" in Pools
pracowników delegowanych
delegowanych pracowników
delegowania pracowników
pracowników oddelegowanych
delegowaniu pracowników
pracownikach delegowanych
oddelegowanych pracowników
pracownikami delegowanymi
delegowanie pracowników
Thus, national wage agreements can be undercut for posted workers.
Tym samym krajowe porozumienia płacowe mogą nie obejmować pracowników delegowanych.
National regulations on minimum pay for posted workers.
Regulacje krajowe dotyczące płacy minimalnej dla pracowników delegowanych.
Attach data of all posted workers to the statement.
Do oświadczenia dołącz dane wszystkich delegowanych pracowników.
It needs to be possible for countries to create better conditions for posted workers than the minimum requirements.
Kraje powinny mieć możliwość tworzenia lepszych warunków dla delegowanych pracowników niż wymogi minimalne.
The only protection, it seems, are the provisions of the posted workers directive.
Wydaje się, że jedynym zabezpieczeniem są przepisy dyrektywy w sprawie delegowania pracowników.
He also mentioned the matter of posted workers and, consequently, the cross-border cooperation of competent inspection authorities.
Wspomniał także o kwestii delegowania pracowników i związanej z tym transgranicznej współpracy właściwych urzędów kontrolnych.
Selected tax case law - benefits for posted workers.
Wybrane orzecznictwo podatkowe - świadczenia dla pracowników delegowanych.
They also adopted a reform of rules regarding posted workers in order to better protect them.
Przyjęli również reformę przepisów dotyczących pracowników delegowanych, aby lepiej chronić ich prawa.
We also have further tasks ahead of us in ensuring the free movement of services and respect for the rights of posted workers.
Przed nami także zadanie zapewnienia swobodnego przepływu usług oraz poszanowania praw delegowanych pracowników.
Consequences related to the insurance of posted workers for cross-border work and immigration regulations
Konsekwencje związane z ubezpieczeniami pracowników delegowanych transgranicznym świadczeniem pracy oraz regulacjami imigracyjnymi
What types of claims can the posted workers bring before a court?
Jakiego rodzaju roszczeń mogą dochodzić delegowani pracownicy przed sądem?
Measures which apply to posted workers who are nationals of third countries
Środki mające zastosowanie do pracowników delegowanych z krajów trzecich
Ask the liaison office for posted workers in the country where you're working.
Więcej informacji uzyskasz w biurze łącznikowym dla pracowników delegowanych w kraju, w którym pracujesz.
Synoniemen voor posted workers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 44 ms.
