Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prayers
Geflecteerde vorm van prayer
Vertaling van "prayers" in Pools
Her devotional journal included daily thoughts and prayers for spiritual growth.
Jej dziennik duchowy zawierał codzienne myśli i modlitwy dla duchowego wzrostu.
His evening prayers are a personal religious practice that brings him comfort.
Jego wieczorne modlitwy to osobista forma pobożności, która przynosi mu ukojenie.
My prayers are answered, and he missed me by one woman.
Moje modły zostały wysłuchane, ale chybił o jedną kobietę.
As dusk fell, the sanctuary became a serene haven for evening prayers.
O zmierzchu prezbiterium stawało się spokojną przystanią dla wieczornych modlitw.
In her prayers, she sought guidance from the holy for strength and wisdom.
W swoich modlitwach szukała wskazówek od świętych, prosząc o siłę i mądrość.
Nights in the convent are often filled with quiet reflection and prayers.
Noce w klasztorze często wypełnione są cichą refleksją i modlitwą.
Her daily prayers were filled with sincerity and piety towards her faith.
Jej codzienne modlitwy były pełne szczerości i pobożności wobec jej wiary.
In times of hardship, his pious prayers provided solace and strength.
W trudnych chwilach jego żarliwe modlitwy dawały ukojenie i siłę.
Each morning, the monastic rose before dawn to begin her prayers.
Każdego ranka mnich wstawał przed świtem, by rozpocząć modlitwy.
His triumphant homecoming was filled with prayers and gratitude from loved ones.
Jego triumfalny powrót do domu był pełen modlitw i wdzięczności od bliskich.
In the quiet church, the bereaved whispered prayers for peace and healing.
W cichym kościele pogrążeni w żałobie szeptali modlitwy o pokój i ukojenie.
The ceremonial rituals included lighting candles and reciting prayers for the new year.
Uroczyste rytuały obejmowały zapalanie świec i odmawianie modlitw na nowy rok.
The worshiping crowd gathered at dawn to welcome the sunrise with prayers.
Tłum modlących się zebrał się o świcie, aby powitać wschód słońca modlitwami.
Uitdrukkingen met prayers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
say one's prayers v.
odmawiać modlitwy
"Every night, she would say her prayers before bed."
say your prayers v.
odmawiać modlitwy
"Before turning out the lights, say your prayers and thank God for the day."
prayers were answered exp.
modlitwy zostały wysłuchane
"After the child recovered, they felt their prayers were answered."
answer to someone's prayers n.
odpowiedź na czyjeś modlitwy
"The new medication was the answer to her prayers."
! answer someone's prayers v.
odpowiedzieć na czyjeś modlitwy
"The new treatment answered their prayers."
answer the prayers v.
odpowiedzieć na modlitwy
"The rescue team answered the prayers of the stranded hikers."
answer to one's prayers n.
odpowiedź na modlitwy
"The new medicine was an answer to her prayers."
answered prayers n.
spełnione życzenia
"Winning the lottery felt like answered prayers."
thoughts and prayers n.
wyrazy współczucia
"The mayor offered thoughts and prayers to the victims' families."
morning prayers n.
poranne modlitwy · modlitwy poranne
"She attends morning prayers at the church daily."
include in one's prayers v.
modlić się za kogoś
"I will include you in my prayers tonight."
Lord, hear someone's prayers interj.
Panie, wysłuchaj moich modlitw
"Lord, hear my prayers for my family's safety."
remember in one's prayers v.
pamiętać w modlitwie
"I will remember you in my prayers tonight."
Synoniemen voor prayers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thoughts and prayers
1430
morning prayers
860
answered prayers
320
daily prayers
730
evening prayers
530
friday prayers
350
Resultaten: 6273. Exact: 6273. Verstreken tijd: 56 ms.
