In the palmy days of cinema, every premiere felt like a grand holiday.
W złotych czasach kina każda premiera była jak wielkie święto.
His eyes sparkled with anticipation as the movie premiere finally approached.
Jego oczy iskrzyły się z niecierpliwości, gdy premiera filmu wreszcie się zbliżała.
The studio spared no expense promoting the movie before its global premiere.
Studio nie szczędziło kosztów na promocję filmu przed światową premierą.
Rehearsals are in full flourish as the premiere date quickly approaches.
Próby idą na pełnych obrotach, bo data premiery szybko się zbliża.
The actor had his monologue off pat long before the premiere night.
Aktor znał swój monolog na pamięć na długo przed wieczorem premiery.
We pulled out all the stops rehearsing for the school musical premiere.
Dawaliśmy z siebie wszystko, ćwicząc przed premierą szkolnego musicalu.
A group of boys gathered to watch the movie premiere together.
Grupa chłopaków zebrała się, by razem obejrzeć premierę filmu.
The leaked trailer gave a buzz online weeks before the movie premiere.
Wycieknięty zwiastun wywołał szum w sieci na kilka tygodni przed premierą.
The magazine featured celebrities in their red-carpet glad rags after the premiere.
Magazyn pokazał celebrytów w odświętnym ubraniu z czerwonego dywanu po premierze.
The critics really gave the director a bashing after that confusing premiere.
Krytycy naprawdę zmieszali reżysera z błotem po tej chaotycznej premierze.
The documentary made a noise in the world after its festival premiere.
Ten dokument narobił hałasu na świecie po swojej premierze festiwalowej.
Anticipation ran high among fans waiting for the new movie's premiere.
Oczekiwanie sięgało zenitu wśród fanów czekających na premierę nowego filmu.
Our local theater hopes to break records with ticket sales for the premiere.
Nasz lokalny teatr liczy na bicie rekordów sprzedaży biletów na premierę.