The judge's decision sits uneasily with the principles of equal treatment.
Decyzja sędziego źle leży mi na sercu wobec zasad równego traktowania.
Many industries benefit from the principles of project management in their workflows.
Wiele branż korzysta z zasad zarządzania projektami w swoich procesach roboczych.
The principles of an open market often lower prices for consumers.
Zasady otwartego rynku często prowadzą do obniżenia cen dla konsumentów.
Chemical engineering combines principles of chemistry and physics to solve practical problems.
Inżynieria chemiczna łączy zasady chemii i fizyki w celu rozwiązywania praktycznych problemów.
The principles of tort law address issues like personal injury and property damage.
Zasady prawa deliktów dotyczą takich kwestii jak szkody osobowe i uszkodzenia mienia.
Before signing, make sure you understand the principles of contract law clearly.
Przed podpisaniem upewnij się, że dokładnie rozumiesz zasady prawa umów.
The guiding principles of the organization kept everyone aligned toward their common goals.
Przewodnie zasady organizacji utrzymywały wszystkich w zgodzie z wspólnymi celami.
In court, the judge explained the principles of self-defense to the jury.
The principles of fairness will carry over into our interactions with clients.
Zasady sprawiedliwości będą przenosić się do naszych relacji z klientami.
The company faced a lawsuit based on principles of tort law after the accident.
Firma stanęła przed pozwem opartym na zasadach prawa deliktów po wypadku.
The principles of software engineering help in minimizing errors and improving quality.
Zasady inżynierii oprogramowania pomagają w minimalizowaniu błędów i poprawie jakości.
The future of academia relies heavily on the principles of open access to thrive.
Przyszłość akademii w dużej mierze opiera się na zasadach otwartego dostępu do rozkwitu.
The seminar focused on the principles of financial accounting for new entrepreneurs.
Seminarium koncentrowało się na zasadach rachunkowości finansowej dla nowych przedsiębiorców.