Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zasady
Vertaling van "Zasady" in Engels
Zasady klubu wyraźnie mówią, aby nie wpuszczać osób bez członkostwa.
The club rules clearly state to keep out those without a membership.
Zasady arbitrażu wydają się być przechylone na korzyść silniejszej strony.
The arbitration rules seem weighted in favor of the more powerful party.
Zasady otwartego rynku często prowadzą do obniżenia cen dla konsumentów.
The principles of an open market often lower prices for consumers.
Zasady prawa deliktów dotyczą takich kwestii jak szkody osobowe i uszkodzenia mienia.
The principles of tort law address issues like personal injury and property damage.
Zasady publikowania zdjęć klientów w sieci to etyczna szara strefa.
The rules about posting client photos online are a murky area ethically.
Zasady biblioteki były łamane przez studentów, którzy mieszkali tam po godzinach.
The library's rules were abused by students who lived there after hours.
Zasady używania prywatnych telefonów podczas spotkań to u nas szara strefa.
The rules about using personal phones during meetings are a gray area here.
Zasady zdecydowały o drużynach, każda zajmująca swoje stałe miejsca.
The rules decided the teams, each seated firmly in their designated positions.
Zasady gry określają, jak gracze mogą się ze sobą kontaktować.
The rules of the game dictate how players can interact with one another.
Zasady gry zbiły dzieci z tropu, prowadząc do zamieszania podczas zabawy.
The game's rules puzzled the children, leading to confusion during playtime.
Zasady inżynierii oprogramowania pomagają w minimalizowaniu błędów i poprawie jakości.
The principles of software engineering help in minimizing errors and improving quality.
Zasady sprawiedliwości będą przenosić się do naszych relacji z klientami.
The principles of fairness will carry over into our interactions with clients.
Zasady klubu stanowią, że członkowie muszą zachować dobrą opinię, aby móc głosować.
The club's rules stipulate that members must remain in good standing to vote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zasady bevatten
łamać zasady v.
break the rules
"He was punished for breaking the rules at school."
olewać zasady v.
ignore all rules
"She decided to ignore all rules and express herself."
zasady gry n.
rules of the game
"The rules of the game were explained before we started."
zasady ruchu drogowego n.
rules of the road
"You must follow the rules of the road to drive safely."
zasady szkolne n.
school rules
"The school rules promote respect and responsibility."
zasady ubioru n.
dress code
"The school has a strict dress code."
zasady bezpieczeństwa n.
health and safety 1
"Health and safety rules require hard hats and goggles on this site."
zgodzić się co do zasady v.
agree in principle
"They agree in principle to the merger but want to discuss conditions."
zasady są zasadami exp.
the rules are the rules
"I know the deadline is inconvenient, but the rules are the rules."
! naginać zasady v.
! bend the rules
"He tends to bend the rules to favor his friends in games."
ustalić zasady v.
establish the ground rules
"The manager will establish the ground rules for the project."
z zasady adv.
in principle
"In principle, the plan should work well."
! znać zasady v.
! know the drill
"You know the drill, line up and wait your turn."
! know the routine
"She knows the routine at the gym."
złagodzić zasady v.
relax the rules
"The school decided to relax the rules for dress code."
zasady i przepisy n.
rules and regulations
"The rules and regulations for the competition were clearly outlined."
! zasady to zasady exp.
! rules are rules
"Even if it's unfair, rules are rules."
warunki i zasady n.
terms and conditions
"The terms and conditions were clearly stated in the contract."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zasady in het Pools
Suggesties
co do zasady
+10k
podstawowe zasady
+10k
z zasady
+10k
zasady gry
+10k
zasady i warunki
7530
zasady korzystania
5560
zasady postępowania
5450
zasady ogólne
4900
Resultaten: 80268. Exact: 80268. Verstreken tijd: 55 ms.
