We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This problem has grown to such an extent that it can be called a new form of slavery.
Problem ten rozrósł się do takich rozmiarów, że można go nazwać nową formą niewolnictwa.
Now, as a result of the crisis and an increase in the number of inhabitants, the problem has grown significantly and the number of people in need of direct support in 2009 will definitely exceed 25 million.
Teraz w wyniku kryzysu i wzrostu liczby mieszkańców problem znaczenie zwiększył się i liczba potrzebujących bezpośredniego wsparcia w 2009 r. na pewno przekracza 25 mln osób.
The scale of the problem has grown in recent years following increases in waste generated and shipped in the enlarged EU.
W ostatnich latach, wskutek zwiększenia ilości odpadów wytwarzanych i przemieszczanych w rozszerzonej Unii, problem ten dodatkowo zyskał na wadze.
First of all, you will have to check in person (in GEMBA) whether it works and whether your actions have solved the problem or just moved it to another location, or worse: the problem has grown.
Po pierwsze - będziesz musiał osobiście sprawdzić (w GEMBA) czy to działa i czy Twoje działanie rozwiązało problem, czy przeniosło go tylko w inne miejsce lub co gorsza, problem powiększyło
You are living proof that the Divergent problem has grown beyond all control.
Jesteś żywym dowodem, że problem Niezgodnych wymknął się spod kontroli.
The problem has grown to monumental levels, such that the World Health Organization (WHO), in their latest report on air pollution and child health, stated, "Exposure to air pollution is an overlooked health emergency for children around the world."1
Problem urósł do imponujących rozmiarów, w wyniku czego Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) w swoim najnowszym raporcie na temat zanieczyszczenia powietrza i zdrowia dzieci stwierdziła: "Narażenie na zanieczyszczenie powietrza jest przeoczonym czynnikiem krytycznym dla zdrowia dzieci na całym świecie".
You are living proof that the Divergent problem has grown beyond all control.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.