Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem remains the same
Examples with "problem remains the same" and their translation in Pools
But the problem remains the same - we do not have such a place.
Problem jest jednak ten sam: nie mamy takiego miejsca.
Though the specifications vary, the essence of the problem remains the same - you must assign all operations to machines in sequence (respecting the sequence of operations in each job) such that the total completion time is minimized.
Mimo iż specyfikacje się różnią, zasadniczy problem pozostaje ten sam - należy przydzielić wszystkie działania do maszyn w takiej kolejności (zgodnej z kolejnością działań w każdym z zadań), by czas ukończenia całości prac był jak najkrótszy.
Then the problem remains the same.
But even after so many years, the problem remains the same - the invasion of foreigners, they want you dead, and your territory, I recommend defend!
Ale nawet po tylu latach, problem pozostaje ten sam - inwazja obcokrajowców, chcą cię zabić, a Twoje terytorium, polecam bronić!
Andere resultaten
Regardless of the geographical locations, some safety problems remain the same.
Niezależnie od szerokości geograficznej pewne problemy w sferze bezpieczeństwa są tożsame.
No matter which candidate wins, the country's problems will remain the same.
Obojętnie który kandydat wygra, problemy kraju pozostaną takie same.
The core problem will remain the same.
Despite a formal application to the EU, the main internal problems of BiH remain the same - local politicians focus more on the power struggle and enhancing ethnic division than on reform and this is hampering the economic development of one of the poorest countries in Europe.
Pomimo formalnego wniosku o członkostwo, główne problemy BiH pozostają te same - lokalni politycy skupieni bardziej na walce o władze i podsycaniu konfliktów etnicznych niż na reformach. Hamują oni rozwój gospodarczy w kraju, który jest jednym z najbiedniejszych w Europie.
Some elements of the system are subject to change, but the key problem - deficit in healthcare - remains the same.
Zmieniane są pewne elementy systemu, ale kluczowy problem - deficyt w ochronie zdrowia - pozostaje niezmienny.
Salen wouldn't have a problem if the total cost remains the same.
Salen nie miałby problemu, jeśli koszt całości pozostanie taki sam.
In historical view, do these problems vary or do they remain the same?
Czy problemy te są historycznie zmienne czy pozostają takie same?
The actual area will remain the same, but the division will help to solve the problems with the flavors of cooking.
Rzeczywisty obszar pozostanie taki sam, ale podział pomoże rozwiązać problemy ze smakami gotowania.
If Bugs Bunny appearing along with female counterpart would remain the same crazy and intriguing, then there would be no problem.
Gdyby Bugs, występując z narzeczoną u boku, wciąż był tak samo zwariowany i intrygujący, wówczas nie byłoby problemu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 416592. Exact: 4. Verstreken tijd: 331 ms.
