Examples with "program, a person" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You just said Simon Williams was a program, not a person.
Właśnie powiedziałeś, że Simon Williams był programem, a nie osobą.
Arrangements to make people pay for using a program, including licensing of copies, always incur a tremendous cost to society through the cumbersome mechanisms necessary to figure out how much (that is, which programs) a person must pay for.
Umowy zmuszające ludzi do płacenia za program, włączając licencjonowanie kopii, zawsze ściągają na społeczeństwo ogromne koszty poprzez kłopotliwe mechanizmy potrzebne do określenia ile (tzn. za które programy) trzeba zapłacić.
In Oshchadbank, the objective is the most favorable type of program, because for a person it is always more reliable to deal with a semi-public institution.
W Oshchadbank celem jest najkorzystniejszy rodzaj programu, ponieważ dla osoby zawsze bardziej wiarygodne jest zajmowanie się instytucją półpubliczną.
These are decisions made by computer programs or systems, without a person (for example an employee of Bigshopper) intervening.
Są to decyzje podejmowane przez programy komputerowe lub systemy, bez interwencji człowieka (na przykład pracownika Bigshopper).
Bug Bounty Program Participant, the Participant - a person, who have discovered a bug in the Security system of Paysera, reported it to Paysera and is eligible for a reward.
Uczestnik programu raportowania luk w bezpieczeństwie, Uczestnik - osoba, która wykryła naruszenie systemu bezpieczeństwa Paysera, zgłosiła je dla Paysera i ubiega się o wynagrodzenie.
There is no place in this program for a person unwilling to work, Earnon.
W tym programie nie ma miejsca dla osób, które nie chcą pracować, Earnon.
In Other words, the science of human thinking is a person to program your brain to eliminate their problems, looking deeply into its original sources.
Innymi słowy, nauka o ludzkim myśleniu oferuje człowiekowi zaprogramować swój mózg na to, aby eliminować swoje problemy, patrząc głęboko w jej początkowe początki.
Core Energetics is a self-transformational program that addresses a person's body, mind, emotions, will and spirit.
Core Energetics jest metodą rozwoju osobistego, która bierze pod uwagę ciało, umysł, emocje, wolę i duchowość.
When they understand that they should communicate with the program instead of a person, the hope to cause somebody to feel compassion disappears and a self-preservation instinct is activated.
Kiedy zdają sobie sprawę, że komunikować się będą musieli nie z człowiekiem, a z programem, nadzieja na to, że będzie można wywierać nacisk na litość znika i włącza się instynkt samozachowawczy.
You can enroll in the fitness program online or in person at the office.
Możesz zapisać się na program fitness online lub osobiście w biurze.
The museum created special programs for deaf persons to enhance their experiences.
Muzeum stworzyło specjalne programy dla osób niesłyszących, aby wzbogacić ich doświadczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.