Vertaling van "program as" in Pools
The company launched a program as a moral obligation to support local communities in need.
Firma uruchomiła program jako moralny obowiązek wsparcia lokalnych społeczności w potrzebie.
They marketed the program as a business, but it was really a pyramid scheme.
Reklamowali ten program jako biznes, ale to była naprawdę piramida finansowa.
So someone was using the program as a cover for illegal weapons trade.
Więc ktoś używał programu jako przykrywkę dla nielegalnego handlu bronią.
Many critics labeled the program as antifamily due to its negative portrayal of parents.
Wielu krytyków określiło program jako szkodliwy dla rodziny ze względu na negatywne przedstawienie rodziców.
After the event, she saved a clipping from the program as a souvenir.
Guess they perceived the program as a threat.
Chyba postrzegali cały program jako zagrożenie.
The main technological and computational algorithms are contained in the program as ready-to-use blocks.
Główne algorytmy technologiczne i obliczeniowe są zawarte w programie jako gotowe do użycia bloczki.
We offer this program as a private trip with a private guide to have more fun.
Oferujemy ten program jako wycieczkę indywidualną z prywatnym przewodnikiem.
Naturally, some positions are not seen by the program as unambiguous and suitable for entering a trade.
Oczywiście niektóre pozycje nie są postrzegane przez program jako jednoznaczne i odpowiednie do zawarcia transakcji.
Each group features a list of common products and for these all relevant thermal properties are stored in the program as default values.
Każda grupa zawiera listę typowych produktów i dla tych wszystkich odpowiednich właściwości termicznych są przechowywane w programie jako wartości domyślne.
Candidates enter and move through the program as a cohort, engaging in individual and group projects resulting in a cohesive professional learning community.
Kandydaci wchodzą i przechodzą przez program jako kohorta, angażując się w projekty indywidualne i grupowe, co skutkuje spójną społecznością zawodową.
Temperature Range is stored in the program as data for each geographic location.
Zakres temperatur jest przechowywany w programie jako dane dla każdej lokalizacji geograficznej.
You should care more about the program as a whole, not just your Friday show.
Powinnaś bardziej dbać o program jako całość, a nie tylko o twój piątkowy show.