Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program consulted
Examples with "program consulted" and their translation in Pools
Individual rehabilitation program consulted with a specialist doctor.
Indywidualny program leczenia ustalony wspólnie z lekarzem specjalistą.
Andere resultaten
The trip program is consulted with local partners.
Program wyjazdu jest konsultowany z lokalnymi partnerami.
I was consulted when they changed the points program.
Konsultowano się ze mną, gdy zmieniano program punktowy.
I was consulted when they changed the points program.
Byłam proszona o konsultację, kiedy zmieniano punkty programu.
This program, which has been prepared based on my years of coaching experience and knowledge consulted with a group of obstetricians specialist.
To program, który został przygotowany w oparciu o moje wieloletnie doświadczenie trenerskie oraz o wiedzę konsultowaną z gronem wyspecjalizowanych lekarzy położników.
The folk ensemble presents the program artistically elaborated which is consulted with the authoritative sources in the field of music, dance and singing.
Zespół prezentuje program artystycznie opracowany konsultując go z autorytetami z zakresu muzyki, tańca i śpiewu.
The gas offered within the Gas Release Program should be available for all market participants on conditions consulted with them and agreed with the regulator afterwards.
Gaz oferowany w ramach PUG powinien być dostępny dla wszystkich uczestników rynku, na warunkach z nimi skonsultowanych a następnie uzgodnionych z regulatorem.
Before Agata worked in business, in consulting company PwC and for Danone, where she consulted and launched strategic programs connected with corporate responsibility, sustainable development and social engaged marketing.
Wcześniej Agata pracowała w biznesie, w firmie doradczej PwC oraz w Danone, gdzie konsultowała i wdrażała duże projekty strategiczne związane ze społeczną odpowiedzialnością, zrównoważonym rozwojem i marketingiem zaangażowanym społecznie.
Grabska-Liberek. During the inauguration of this edition of the Program also Dr Aleksander Opala and Dr Dawid Wiącek consulted patients.
Podczas inauguracji tej edycji Programu w medycznym miasteczku diagnostycznym prof. Iwonie Grabskiej-Liberek towarzyszyli i konsultowali pacjentów dr Aleksandra Opala oraz dr Dawid Wiącek.
This strategy is the reason why each cooperation proposal is carefully examined and consulted with Department Erasmus Program Coordinators who have experiences gained through participating in preparatory visits, or evaluated future partner institutions based on available teaching programs and information found in the internet.
Przyjęta strategia postępowania sprawiła, że każda propozycja współpracy była starannie badana i konsultowana z Instytutowymi Koordynatorami Programu Erasmus, którzy uczestniczyli w wizytach przygotowawczych i/lub dokonywali oceny instytucji partnerskich, w oparciu o dostępne programy kształcenia oraz informacje znalezione w Internecie.
During the program, students have opportunities to be consulted by experts who work for and promote Innovation centers such as Technopark, Chamber of Commerce and Industry, career associations, banks, and risk investment associations.
Podczas programu studenci mają możliwość konsultacji z ekspertami, którzy pracują i promują centra innowacji, takie jak Technopark, Izba Handlowa i Przemysłowa, stowarzyszenia zawodowe, banki i stowarzyszenia inwestujące w ryzyko.
Program "Support for scientific journals" consulted 19.07.2018 The "Support for scientific journals" program, created for the humanities and social sciences magazines, is a fragment of the reform of science and higher education.
19.07.2018 Program "Wsparcie dla czasopism naukowych", który powstał z myślą o czasopismach humanistycznych i tych z zakresu nauk społecznych, jest fragmentem reformy nauki i szkolnictwa wyższego.
LOUVRE HOTELS GROUP allows Customers to join its loyalty program, the general term and conditions of use and/or purchase of which, if applicable, can be consulted by clicking on the corresponding links on the Services.
LOUVRE HOTELS GROUP umożliwia Klientom dołączanie do prowadzonego przez siebie programu lojalnościowego, który podlega postanowieniem ogólnego regulaminu korzystania i/lub zakupu (w zależności od przypadku), dostępnego poprzez kliknięcie na odpowiednie łącza w ramach Usług.
Synoniemen voor program consulted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.
