We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program zatytułowany
program pt
On 29 November 2014 the program which was entitled 'A ch@t with a word' ended, and on the first Sunday of Advent, on 30 November 2014, the program entitled 'Heart 2.0' began.
29 listopada 2014 r. zakończył się program, który miał tytuł "Cz@t ze Słowem", a w pierwszą niedzielę Adwentu, 30 listopada 2014 r., rozpoczął się program zatytułowany "Serce 2.0".
A program entitled "Whither Albania?" And an in-depth look at the problems in building the telegraph line to Lhasa.
Serię ze wschodnich Bałkanów. Program zatytułowany "Dokąd zmierza Albania?" Nie zapominając o problemach z tworzeniem telegraficznych łączy do Lhasy.
This year they have prepared a very interesting program entitled To see and to believe for the WEEKEND MEETINGS and invited Prof. E. Wyroba to participate.
W ramach SPOTKAN WEEKENDOWYCH przygotowali bardzo atrakcyjny program pt. Zobaczyć i uwierzyć, do udziału w którym zaprosili prof. E. Wyrobę.
Carpathia Festival for Children - program entitled: "Pre-school children for the city" produced by Public Kindergartens nr 7 and 40 Point at the Primary School No 1 and 2
Carpathia Festival Dzieciom - program pt.: "Przedszkolaki Miastu" zorganizowany przez przedszkola publiczne nr 7 i 40 w Rzeszowie.
A significant increase in the number of branches in our partnership network took place two years ago, when we started the program entitled "With us it's worth it."
Znaczny przyrost oddziałów w naszej sieci partnerskiej nastąpił wraz z uruchomieniem dwa lata temu projektu "Z nami warto".
The conference was aimed at summarizing the implementation of the health policy program entitled "National program for reducing mortality from chronic lung diseases by creating rooms for non-invasive mechanical ventilation for 2016-2019".
Konferencja miała na celu podsumowanie realizacji programu polityki zdrowotnej pn. "Krajowy program zmniejszania umieralności z powodu przewlekłych chorób płuc poprzez tworzenie sal nieinwazyjnej wentylacji mechanicznej na lata 2016-2019".
The artistic program entitled "Peter" honored the ceremony and was performed by young people and directed by the above mentioned teachers.
Uświetnienie uroczystości stanowił program artystyczny pt. "Piotr" wykonany przez młodzież, a reżyserowany przez wspomnianych już nauczycieli.
This adventure gave us a lot of new experience and resulted in an invitation to participate in the next language program entitled: Polish for refugees.
Ta przygoda dała nam mnóstwo nowych doświadczeń i zaowocowała zaproszeniem do uczestnictwa w następnym programie "Język polski dla uchodźców".
Educational program entitled We will overcome threats with [...] read more
We also kicked off a unique in-house training program entitled 'Patent Dojo' in FY2016 so that we can help our engineers to improve their patent-related skills and motivate them to have their inventions patented.
W 2016 roku wdrożyliśmy również wyjątkowy, wewnętrzny program szkoleniowy zatytułowany "Patent Dojo", aby pomóc naszym inżynierom w podniesieniu umiejętności związanych z patentami oraz zmotywować ich do patentowania wynalazków.
Substantive program entitled "Waiting for the Return of Prosperity" includes lectures and presentations of the most recent analysis and forecasts on real estate sector. The conference is also an excellent opportunity to experience exchange.
Program merytoryczny wydarzenia, realizowany pod hasłem "Czekając na powrót koniunktury", uwzględnia prezentacje najnowszych analiz i prognoz, jak również stwarza doskonałą okazję do panelowej wymiany doświadczeń.
Another example is a highly popular Nadace ČEZ Foundation program entitled "Trees 2011" in which cities and other municipalities received funding for planting greenery and/or renovating parks and greenways: all told, over 44,000 trees were planted.
W ubiegłym roku na przykład dużą popularnością cieszył się nowy program Fundacji ČEZ "Drzewa 2011", w ramach którego miasta i gminy otrzymały środki finansowe na sadzenie zieleni lub odnowę sadów i parków: ogółem posadzono ponad 44 tysięcy drzew.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.