Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program event
Vertaling van "program event" in Pools
punkt programu
After making a reservation, you will receive a separate ticket for each program event via e-mail.
Po dokonaniu rezerwacji na prelekcje uczestnik otrzyma mailowo osobny bilet na każdy punkt programu.
Unfortunately, it may happen that for reasons beyond our control, a program event available for seat booking is cancelled.
Niestety może się zdarzyć, że z przyczyn od nas niezależnych punkt programu dostępny w rezerwacji zostanie odwołany.
Please note that only people who have bought a pre-sale ticket and have previously reserved a seat for this program event will enter the show.
Uwaga, wstęp na spektakl będą miały wyłącznie osoby, które wykupiły bilet w przedsprzedaży i zarezerwowały wcześniej miejsce na ten punkt programu.
At the same time if a backup speaker refuses to host the program event once the discounts are granted - they will be cancelled.
Jednocześnie, jeśli rezerwowy prowadzący odmówi prowadzenia Programu po nadaniu zniżek - zostaną one anulowane.
The persons on a standby list are eligible to the same discounts as the hosts due to the time necessary to prepare the program event.
Osobom z listy rezerwowej przysługują takie same zniżki jak prowadzącym ze względu na czas potrzebny do przygotowania Programu.
Reserving a seat for a program event ensures guaranteed entry to the room, not priority entry to the room.
Rezerwacja miejsca na punkt programu zapewnia gwarancję wejścia do sali, nie pierwszeństwo wejścia do sali.
Our advice is to join the queue 15-20 minutes prior to the program event starting.
Radzimy zatem ustawić się w kolejce 15-20 minut przed rozpoczęciem prelekcji.
In case the room is not one to register for, the disabled person should report to the room staff no later than 10 minutes before the program event starts.
W wypadku, gdy sala nie jest rejestrowana, osoba niepełnosprawna zgłasza obsłudze sali chęć wejścia do niej nie mniej niż na 10 minut od rozpoczęcia punktu programu.
In the case of a room for which it is not necessary to register prior to the event, the disabled person shall notify the staff handling the room about their wish to take that opportunity no less than 10 minutes before the program event starts.
W wypadku, gdy sala nie jest rejestrowana, osoba niepełnosprawna zgłasza obsłudze sali chęć wejścia do niej nie mniej niż na 10 minut od rozpoczęcia punktu programu.
the possibility to register for 2 program events within the 1st threshold and the possibility to register for 1 program event within the 2nd threshold
możliwość zarejestrowania się na 2 punkty programu w I progu i możliwość zarejestrowania się na 1 punkt programu w II progu
The Host has the right to bring two persons in to participate in his program event outside of the established line.
Prowadzący ma prawo do wprowadzenia na swój punkt programu 2 osób poza kolejnością.
The Holder reserves the right to reject a submitted program event at any time before the publication of the program, without providing a reason for the rejection.
Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia zgłoszonego punktu programu w dowolnym terminie przed dniem publikacji programu bez podania przyczyny.
The Host is obliged to arrive at the room indicated 10 minutes before their program event starts.
Prowadzący ma obowiązek pojawienia się przed wyznaczoną salą do 10 minut przed rozpoczęciem punktu programu.
Synoniemen voor program event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 99 ms.
