Examples with "program forms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main program forms therefore, although relatively small, will work on virtually any computer platform.
Dlatego główne formy programu, choć stosunkowo niewielkie, będą działać na praktycznie każdej platformie komputerowej.
Many of Mistral's hundreds of program forms CAN be enlarged when necessary but for those where it would serve no useful purpose or where enlarging would even be counter productive then they can't!
Wiele z setek formularzy programu Mistral MOŻE być powiększonych w razie potrzeby, ale dla tych, w których nie przydałby się żaden użyteczny cel lub gdzie powiększanie przyniosłoby wręcz przeciwny skutek, to nie mogą!
Director General of the Swiss Agency For Development and Co-operation, Martin Dahinden said that the program forms an important element in the Swiss-Polish relationships.
Matin Dahinden dyrektor Generalny Szwajcarskiej Agencji ds. Rozwoju i Współpracy SDC powiedział, że uruchomienie programu jest niezwykle istotnym wydarzeniem z punktu widzenia relacji polsko-szwajcarskich.
The tutoring program is managed by Universidad Carlos III and is factored into the overall number of credits; the student's performance in the tutoring program forms part of the overall final grade of the course.
Program nauczania jest zarządzany przez Universidad Carlos III i jest uwzględniany w ogólnej liczbie punktów; wyniki ucznia w programie nauczania stanowią część ogólnej końcowej oceny kursu.
Andere resultaten
Apart from the hundreds of pages of program form text there are all the supporting documents too.
Oprócz setek stron tekstu programu sa tez wszystkie dokumenty pomocnicze.
Many PC users know that while the various programs form a temporary file.
Wielu użytkowników komputerów PC wie, że podczas gdy różne programy tworzą plik tymczasowy.
branches covered by the program form a team that meets the brand's goals without hierarchy.
Oddziały objęte programem tworzą drużynę, która realizuje cele marki, bez hierarchii.
The adware uses several ways to infiltrate into computers, but most of the times it comes bundled to freeware programs form the Internet.
Ten adware wykorzystuje kilka sposobów penetracji na komputery, ale przez większość czasu jest w pakiecie z darmowych programów z internetu.
Next layers of these natural programs form from these elementary particles the entire atoms, then molecules, tissues, bodies, etc.
Następne warstwy owych naturalnych programów formują z tych cząsteczek elementarnych całe atomy, potem molekuły, potem tkanki, potem ciała, itp.
ESIC's graduate programs form business leaders at a strategic, managerial level, with high technical capability coupled with human responsibility and dedication to work.
Programy magisterskie ESIC tworzą liderów biznesu na poziomie strategicznym, kierowniczym, z wysokimi możliwościami technicznymi w połączeniu z ludzką odpowiedzialnością i zaangażowaniem w pracę.
The development of software shall include in particular the delivery of the software in the source and object program form and the documentation of the program development and application; this also applies to later updates within the framework of a maintenance contract.
W przypadku rozwijania oprogramowania do zakresu dostawy należą w szczególności dostarczenie oprogramowania w formie źródłowej i w formie programu obiektowego oraz dokumentacji dotyczącej rozwijania programu i jego wykorzystania; odnosi się to także do późniejszych aktualizacji w ramach umowy konserwacyjnej.
A customer who already bought our apartment, house or commercial unit, paid a down payment in the amount specified in the developer contract and intends to make the re-purchase, fills out a Regular Customer Program form with a personal data and deliver it to us.
Klient, który już nabył u nas mieszkanie, dom lub lokal usługowy, wpłacił zadatek w wysokości określonej w umowie deweloperskiej i zamierza dokonać ponownego zakupu, wypełnia formularz Programu Stały Klient i dostarcza go do nas.
Setting of the D9 program form the first to the 9th step, which is completely adjusted for every individual.
Ustawienie programu D9 od pierwszego do dziewiątego etapu, który został dostosowany dla każdej osoby indywidualnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.