Examples with "program introduced" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our community benefitted significantly from the new recycling program introduced last year.
Nasza społeczność znacznie skorzystała na nowym programie recyklingu wprowadzonym w zeszłym roku.
Author is analyzing also the effects of described approach to interviewing issues through the prism of the training of polish officers within the framework of a unique training program introduced to polish police academies in year 2000.
Autor analizuje również efekty przedstawianego podejścia do kwestii przesłuchań przez pryzmat szkolenia polskich policjantów w ramach unikatowego systemu wprowadzonego w latach dwutysięcznych do polskich szkół policyjnych.
The authors of the program introduced a lot of useful features that make easier creating scientific works and publications.
Autorzy programu wprowadzili również sporo udogodnień dla osób wykorzystujących Worda do przygotowania prac naukowych i publikacji.
Instances are the elements of a program introduced to the PLC which are enforceable in the PLC cycle.
Instancje stanowią elementy programu wprowadzonego do PLC, które podlegają wykonaniu w cyklu pętli sterownika.
Global Forex Awards Receiving this prestigious award is the result of continuous improvements of RoboForex Affiliate program introduced by the Company and provision of the most comfortable conditions to our Partners.
Uzyskanie przez nas tej prestiżowej nagrody jest rezultatem ciągłego ulepszania programu partnerskiego RoboForex, wprowadzonego przez firmę, oraz zapewniania najbardziej korzystnych warunków dla naszych partnerów.
The Planet 21 program is a key program introduced in our hotels, while the Ethics and Corporate Social Responsibility Charter contains guidelines and rules for shaping desired attitudes, resulting from the ethical values in force in the Group.
Program Planet 21 jest kluczowym programem wprowadzonym w naszych hotelach. Karta Etyki i Społecznej Odpowiedzialności Biznesu zawiera wytyczne i zasady dotyczące kształtowania pożądanych postaw, wynikających z etycznych wartości obowiązujących w Grupie.
Andere resultaten
They praised the affordability of the new school programs introduced this semester.
There are several examples of storytelling programs introduced in residential care/nursing homes (e.g., 'life story work' and 'reminiscence work').
Istnieje kilka przykładów programów opowiadania historii prowadzonych w domach rodzinnych i opieki (np. "historia życia" i "wspomnienia").
Virtual and Augmented Reality can serve as a tool and a key element of employee education programs introduced by various departments in companies of all industries and sizes.
Wirtualna rzeczywistość i rozszerzona rzeczywistość (Virtual Reality/Augmented Reality) mogą służyć jako narzędzie i kluczowy element programów edukacji i wdrażania nowych pracowników, prowadzonych przez rozmaite działy w firmach, niezależnie od ich wielkości i branży, w których operują.
The government introduced a program to aid small startups during economic downturns.
Rząd wprowadził program wsparcia dla małych startupów w czasie spowolnienia gospodarczego.
A bridging program was introduced to connect students from different backgrounds.
Local schools have recently introduced programs to encourage students to try rowing.
Lokalne szkoły niedawno wprowadziły programy zachęcające uczniów do spróbowania wioślarstwa.
The headmistress has introduced several programs to enhance student learning and development.
Dyrektorka wprowadziła kilka programów mających na celu usprawnienie nauki i rozwoju uczniów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.