Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program of the adaptation
Examples with "program of the adaptation" and their translation in Pools
The entire program of the adaptation of the Krakow thermal power plant installations to the new environmental requirements began in 2013 and will cost approx.
Cały program dostosowania instalacji krakowskiej elektrociepłowni do nowych wymagań środowiskowych rozpoczął się w 2013 roku i będzie kosztował około 650 mln zł.
Andere resultaten
The program of housing adaptation requires a combination of efforts by legislators, architects, urban authorities, owners of residential properties, but also the residents themselves.
Program dostosowywania mieszkań wymaga połączenia wysiłków legislatorów, architektów, władz miast, właścicieli nieruchomości mieszkaniowych, ale także samych mieszkańców.
It is also indispensable to consider how the intended work will influence the historic substance, its surroundings and the possibility of preserving or improving ecological conditions for the functioning of the area associated with the program of adaptation activity.
Niezbędne jest również rozważenie wpływu zamierzonych prac na substancję zabytkową, jej otoczenie oraz możliwość zachowania lub poprawy ekologicznych uwarunkowań funkcjonowania obszaru związanego z programem działań adaptacyjnych.
cinema program | details&thrilling adaptation of the best-selling autobiography of Romain Gary, an outstanding French writer of Polish descent with Charlotte Gainsbourg in the lead role!
Gatunek: biograficzny/ dramat/ romans Porywająca adaptacja bestsellerowej autobiografii Romaina Gary'ego, wybitnego francuskiego pisarza polskiego pochodzenia z Charlotte Gainsbourg w roli głównej!
The program is an adaptation of the md100 utility written by Marcus von Cube, which performs similar operations, but on an MD-100 floppy disk or an image thereof.
Jest to adaptacja programu md100, którego autorem jest Marcus von Cube (podobna funkcja, ale działa z dyskietkami zapisanymi przez stację dysków MD-100 lub ich obrazami).
Different cleaning programs offer an optimal adaptation to the needs of the operator.
Różne programy czyszczenia oferują optymalne dostosowanie do potrzeb operatora.
She leads adaptation programs for foreigners in Poland.
Prowadzi programy adaptacyjne dla obcokrajowców w Polsce.
We strongly support our employees from the very first day, with our framework adaptation program.
Mocno wspieramy naszych pracowników już od pierwszych dni poprzez ramowe programy adaptacyjne.
Throughout a few first days he has an adaptation program, after which he stayed with no problems.
Przez kilka pierwszych dni miał program adaptacyjny, po którym bez problemu zostawał.
The school implements the original adaptation program Safe School, Individual Development.
W szkole realizowany jest autorski program adaptacyjny Szkoła Bezpiecznego, Indywidualnego Rozwoju.
Twórcze Łapki have their own adaptation program.
Twórcze Łapki mają swój program adaptacyjny.
The collected data allowed the formulation of conclusions and recommendations in integrating and developing adaptation programs.
Uzyskane dane pozwoliły na sformułowanie pewnych wniosków i rekomendacji w zakresie integrowania i rozwijania programów adaptacyjnych.
Based on many years of experience in pediatric dentistry, we have prepared an adaptation program, so young patients will enjoy visiting the dentist.
Na podstawie wieloletniego doświadczenia w stomatologii dziecięcej, przygotowaliśmy program adaptacyjny, dzięki któremu mali pacjenci polubią wizyty u dentysty.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5213. Exact: 1. Verstreken tijd: 108 ms.
