We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program przygotowany
programie przygotowanym
An intensive program prepared by the best gynecologists and physiotherapists from the urogynecology area
Intensywny program przygotowany przez najlepszych ginekologów i fizjoterapeutów z obszaru uroginekologii
During the open day, it welcomes everyone who is interested to see the presentation of its offer and using this occasion, it will present a program prepared specially for this day!
Podczas dnia otwartego zaprasza wszystkich zainteresowanych na prezentację swojej oferty, przy okazji prezentując program przygotowany specjalnie na ten dzień! W programie
It takes a few seconds to handle such a process in the program prepared by SNP.
In the program prepared by the Artistic Agency Prima of Ewa Dobrowolska-Gmitrzuk and Jaroslaw Gmitrzuk, children learn how look at Christmas traditions in different parts of the world.
W programie przygotowanym przez Agencję Artystyczną Prima Ewy Dobrowolskiej-Gmitrzuk i Jarosława Gmitrzuka dzieci dowiedzą się, jakie są bożonarodzeniowe tradycje w różnych częściach świata.
This means that the program prepared in the MG is fully editable on iHMI and vice versa.
Oznacza to, że program przygotowany w MG jest w pełni edytowalny na iHMI i na odwrót.
For each one of You (crew) we got the program prepared individually and due to Your suggestions.
Dla każdej załogi program przygotowany zostanie według indywidualnych potrzeb i Państwa sugestii.
1 Free Kerzz is a special program prepared for POS reporting and analysis.
1 Bezpłatne Kerzz to specjalny program przygotowany dla sprawozdawczości POS i analizy.
The appropriated training program prepared employees for their new roles effectively.
Przeznaczony program szkoleniowy przygotował pracowników do ich nowych ról skutecznie.
Their fail-safe training program prepared employees for emergencies with practical drills.
Ich niezawodny program szkoleniowy przygotował pracowników do sytuacji awaryjnych poprzez praktyczne ćwiczenia.
The immersive training program prepared employees by simulating real-world challenges they would face.
Immersyjny program treningowy przygotowywał pracowników, symulując rzeczywiste wyzwania, przed którymi mogą stanąć.
The training program prepared the newly enlisted soldiers for duty.
Program szkoleniowy przygotował nowo wcielonych żołnierzy do służby.
The stringency of the training program prepared the recruits for all possible challenges.
Rygorystyczny program szkoleniowy przygotował rekrutów na wszelkie możliwe wyzwania.
The extensiveness of the training program prepared employees for various challenges ahead.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.