We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme prepared
program prepared
Kontakt Taniec polski przez wieki Taniec polski przez wieki to program przygotowany przez trzech różnych choreografów: Alinę Towarnicką, Romanę Agnel, Leszka Rembowskiego, który zachwyca oryginalnością układów tanecznych, bogactwem ekspresji, siłą wyrazu.
Polish Dance Through the Ages is a programme prepared by three different choreographers: Alina Towarnicka, Romana Agnel, Leszek Rembowski, which delights the viewer with the originality of the dance patterns and its wealth of expression.
"Ubezpieczona Szkoła" to program przygotowany z myślą o kompleksowym ubezpieczeniu placówek szkolnych, stworzony przez ACE i Nauczycielską Agencję Ubezpieczeniową S.A.
Insured School "Insured School" is a programme prepared by ACE and Nauczycielska Agencja Ubezpieczeniowa S.A.
Intensywny program przygotowany przez najlepszych ginekologów i fizjoterapeutów z obszaru uroginekologii
An intensive program prepared by the best gynecologists and physiotherapists from the urogynecology area
Podczas dnia otwartego zaprasza wszystkich zainteresowanych na prezentację swojej oferty, przy okazji prezentując program przygotowany specjalnie na ten dzień! W programie
During the open day, it welcomes everyone who is interested to see the presentation of its offer and using this occasion, it will present a program prepared specially for this day!
1 Bezpłatne Kerzz to specjalny program przygotowany dla sprawozdawczości POS i analizy.
1 Free Kerzz is a special program prepared for POS reporting and analysis.
Program przygotowany przez prowadzących to cztery dni intensywnej pracy w komfortowych przestrzeniach łódzkiej Wytwórni, to codzienne zajęcia instrumentalne i zespołowe z międzynarodową kadrą; to również nieformalne wieczorne spotkania i jam sessions w klubie Wytwórnia.
Programme prepared by the teachers consists of four days of intensive work in comfortable spaces of Wytwornia club and studio, of everyday instrumental classes and classes in small ensembles with international musicians as well as evening meetings and jam sessions in club Wytwornia.
Najmłodszym spodobają się zajęcia sportowe i wieczorny program przygotowany specjalnie dla nich.
Kids will love activities tailored for them and the evening offer.
Jednakże, program przygotowany przez nasz klub na przełomie wielu lat był najbezpieczniejszym sposobem na uczestniczenie w tym niebezpiecznym sporcie.
However, the program our club had designed through the years was the "safest way" to participate in an inherently dangerous sport.
To też dobry moment, by kupić i spokojnie przeczytać teatralny program przygotowany do każdej sztuki.
It's also a good moment to buy a programme and read it in peace.
Później odbędzie się zasadzenie drzewa, a wieczorem obejrzymy program przygotowany przez dzieci.
The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Oznacza to, że program przygotowany dla sterownika jednego typu może być z powodzeniem i bez konieczności zmian zastosowany dla innego typu z rodziny PCD.
It means that the software created for one controller can be used without any changes on other types of controller from PCD family.
EDW jest to program przygotowany dla młodych profesjonalistów, działaczy społecznych i przywódców politycznych, którzy chcą lepiej zrozumieć zasady funkcjonowania Unii Europejskiej, bez różnicy, czy pochodzą z państw członkowskich, czy nie.
This is a program made for young professionals, social and political leaders who want to understand the EU better - whether they come from member countries or not.
Oznacza to, że program przygotowany w MG jest w pełni edytowalny na iHMI i na odwrót.
This means that the program prepared in the MG is fully editable on iHMI and vice versa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
