Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program prepared
Vertaling van "the program prepared" in Pools
programie przygotowanym
program przygotowany
It takes a few seconds to handle such a process in the program prepared by SNP.
Obsługa takiego procesu w programie przygotowanym przez SNP zajmuje kilka sekund.
In the program prepared by the Artistic Agency Prima of Ewa Dobrowolska-Gmitrzuk and Jaroslaw Gmitrzuk, children learn how look at Christmas traditions in different parts of the world.
W programie przygotowanym przez Agencję Artystyczną Prima Ewy Dobrowolskiej-Gmitrzuk i Jarosława Gmitrzuka dzieci dowiedzą się, jakie są bożonarodzeniowe tradycje w różnych częściach świata.
Then you will be able to use the program prepared by the organizers of the tourist.
Następnie będzie można skorzystać z przygotowanego przez organizatorów programu turystycznego.
This means that the program prepared in the MG is fully editable on iHMI and vice versa.
Oznacza to, że program przygotowany w MG jest w pełni edytowalny na iHMI i na odwrót.
For each one of You (crew) we got the program prepared individually and due to Your suggestions.
Dla każdej załogi program przygotowany zostanie według indywidualnych potrzeb i Państwa sugestii.
Professional development of employees according to the program prepared and approved by the Management Board of the Company (in-house training and workshops)
Doskonalenie zawodowe pracowników wg opracowanego wewnętrznie i zatwierdzonego przez Zarząd Spółki programu (tzw. szkolenia wewnętrzne i warsztaty)
The second part of the program prepared by the ŚLĄSK [Silesia] group was a colorful journey across the European Union that showed its cultural diversity.
Druga część programu Zespołu ŚLĄSK była barwną podróżą po poszczególnych krajach Unii Europejskiej, ukazującą ich różnorodność kulturową.
Receive up to EUR 200,000 for the purchase of licenses or rights to innovative technology in the program prepared by the Industrial Development Agency (ARP).
Otrzymaj nawet 200 tys. euro na zakup licencji lub praw do innowacyjnej technologii w ramach programu przygotowanego przez Agencję Rozwoju Przemysłu (ARP).
As part of the program prepared by the PAIiIZ the guests met with representatives of Ministry of Treasury and National Bank of Poland.
W ramach przygotowanego przez PAIiIZ programu goście spotkali się m.in.z przedstawicielami kierownictwa Ministerstwa Skarbu Państwa i NBP.
The program prepared by the agency was carefully thought out and turned out to be a hit.
Starannie przemyślany i przygotowany przez agencję program okazał się strzałem w dziesiątkę.
The program prepared by FURNIKO UK focused on different products each day of CDW.
Program ułożony przez zespół FURNIKO UK skupiał się na innych produktach każdego dnia trwania festiwalu.
The program prepared by Katarzyna Stańczak and Joanna Szumacher consists of ephemeral presentations of contemporary art in small non-institutional galleries and in non-obvious spaces in Łódź, entering into dialogue with the place and local communities.
Na znajdujący się pod opieką Katarzyny Stańczak i Joanny Szumacher program składają się efemeryczne prezentacje sztuki współczesnej w małych pozainstytucjonalnych galeriach oraz nieoczywistych przestrzeniach w Łodzi, wchodzące w dialog z miejscem i lokalnymi społecznościami.
Synoniemen voor the program prepared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
