Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, to
Vertaling van "programme, to" in Pools
programów
program
programie,
programu w celu
programu, które
programu, który
Under Article 110 of the Financial Regulation, grants are subject to an annual programme, to be published at the start of the financial year.
Zgodnie z art. 110 rozporządzenia finansowego, przyznanie dotacji następuje w ramach rocznych programów prac publikowanych na początku roku budżetowego.
My brother and I run a privately funded programme, to rehabilitate culturally disadvantaged people.
Prowadzimy z bratem prywatny program rehabilitacji mniej uprzywilejowanych.
To increase the quality and the number of engineers and researchers capable of facing the new energy innovation challenges, the Commission will use, in particular, the Marie Curie Actions of the Research Framework Programme, to boost the training of researchers in the energy field.
Z myślą o poprawie kwalifikacji i zwiększeniu liczebności techników i badaczy zdolnych sprostać nowym wyzwaniom związanym z innowacjami energetycznymi, Komisja polepszy szkolenie naukowców w dziedzinie energii przy pomocy "działań Marii Curie" poprzez ramowy program badawczy.
The organizer reserves the right to reject an application, without providing a reason, as well as the right to make changes to the programme, to change the location of the event or to cancel the Congress.
Organizator zastrzega sobie prawo do odmówienia przyjęcia zgłoszenia w Kongresie uczestnictwa - bez podania przyczyny, jak również do wprowadzania zmian w programie, zmiany miejsca wydarzenia jak również do odwołania Kongresu.
Grants shall be subject to a work programme, to be published prior to its implementation.
Dotacje udzielane są na podstawie programu prac, publikowanego przed jego realizacją.
The tour enables us, with the support of a varied programme, to portray diversity as a positive alternative to discrimination.
Ten objazd umożliwia nam, przy wsparciu urozmaiconego programu, przedstawienie wizerunku odmienności jako pozytywnej alternatywy dla dyskryminacji.
We urge them to use all the resources made available with this programme, to provide quality opportunities for young people.
Apelujemy do nich, aby wykorzystały wszystkie zasoby, udostępnione w ramach tego programu w celu zapewnienia wysokiej jakości ofert dla młodych ludzi.
It is appropriate, on the basis of the experience acquired from the Programme, to ensure its extension, taking into account the results obtained.
Właściwym jest, na podstawie doświadczeń nabytych w Programie, zapewnić jego rozszerzenie, uwzględniając uzyskane rezultaty.
Each participating country shall appoint its representatives, including representatives of the operating structure responsible for the programme, to sit on the joint monitoring committee.
Każde państwo uczestniczące wyznacza swoich przedstawicieli, w tym przedstawicieli struktury operacyjnej odpowiedzialnej za program, którzy reprezentują je we wspólnym komitecie monitorującym.
whereas it is appropriate, on the basis of the acquired experience of that programme, to ensure its extension, taking into account the results obtained to date
submitting research and public funding proposals to an ethical monitoring system, as already envisaged for the framework programme, to identify all ethical issues which may arise in connection with N%amp%N
A major research programme, to be launched in 2011, will focus on public sector and social innovation.
Each customs authority treats operators holding a membership status under the other customs authority's programme in a manner comparable to the way it treats members in its own trade partnership programme, to the extent practicable and possible and consistent with applicable law and policy.
Synoniemen voor programme, to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 146 ms.
