Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, which
Vertaling van "programme, which" in Pools
program, który
programu, który
programie, który
program, którego
programie, co
We should rationally scrutinise this programme, which prohibits the creation of fire belts and access paths for fire-fighting vehicles.
Powinniśmy racjonalnie przeanalizować ten program, który zabrania tworzenia pasów przeciwpożarowych i dróg dojazdowych dla pojazdów gaśniczych.
The use of an executive agency would mean that the new programme, which is significantly larger than its predecessor, could be managed more efficiently.
Wykorzystanie agencji wykonawczej oznaczałoby, że nowy program, który jest znacznie większy w porównaniu z poprzednimi, może być efektywniej zarządzany.
Unoptimal working programme, which answers for projection side
Nieoptymalne działanie programu, który odpowiada za wyświetlanie strony
We suggest the application of Beauty programme, which includes 4 types of treatment
Proponujemy zastosowanie Beauty programu, który obejmuje 4 rodzaje zabiegów
Below are brief indicators for those students who are seriously considering participation within the programme, which is free.
Poniżej krótkie wskazówki dla tych studentów, którzy poważnie rozważają uczestnictwo w programie, który jest bezpłatny.
The diseases or pest infestation must be clearly identified in the programme, which must also contain a description of the measures concerned.
Choroby czy epidemia szkodników muszą być w jasny sposób określone w programie, który musi zawierać również opis danych środków.
The programme, which is offered free of charge, is aimed at high level decision makers and technical personnel in the municipalities.
Program, który jest oferowany bezpłatnie, jest skierowany do decydentów wysokiego szczebla oraz personelu technicznego w gminach miejskich.
This is a one-year, industry-led programme, which gives you the opportunity to develop specialist knowledge of contemporary fashion buying and merchandising from a managerial perspective.
Jest to roczny, prowadzony przez przemysł program, który daje możliwość rozwoju specjalistycznej wiedzy na temat współczesnego kupowania i merchandisingu z perspektywy menedżerskiej.
It is also important to note that all Member States have devised a programme, which shows their interest both in beekeeping and in the needs of this sector.
Należy również zauważyć, że wszystkie państwa członkowskie opracowały program, który obrazuje ich zainteresowanie pszczelarstwem oraz potrzebami tego sektora.
Mr. President, you have presented an extremely ambitious programme, which I hope will be successfully completed.
Panie przewodniczący! zaprezentował pan niezwykle ambitny program, który, mam nadzieję, zostanie pomyślnie zrealizowany.
Mr President, the Spanish Presidency has an ambitious programme, which you have described to us, Mr Zapatero.
Prezydencja hiszpańska ma ambitny program, który został nam przedstawiony przez pana premiera Zapatero.
Our Experts prepared a programme, which includes: EXPERIMENTS
Nasi mistrzowie przygotowali program, który obejmuje m.in.: EKSPERYMENTY
Synoniemen voor programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 127 ms.
