Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme developed
Vertaling van "programme developed" in Pools
opracowany program
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed, if applicable
opracowanie programu obsługi technicznej statku powietrznego, obejmującego w stosownych przypadkach opracowany program niezawodności
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed,
opracowanie programu obsługi technicznej dla statku powietrznego, obejmującego opracowany program zapewniania wiarygodności,
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed, if applicable
opracowanie programu obsługi technicznej dla statku powietrznego, obejmującego opracowany program niezawodności, w stosownych przypadkach
A target programme developed by us is always a response to the needs of specific managers who work in specific conditions.
Changes in the curriculum, professional development and recruitment of teachers, as well as in school administration have been introduced, and the scholarship programme developed.
Wprowadzono zmiany w programie nauczania, rozwoju zawodowym i rekrutacji nauczycieli oraz administracji szkoły, rozwinięto także program stypendialny.
According to the in-flight recorder, the programme developed glitches.
Według komputera pokładowego program sie zaciął.
According to the in-flight recorder, the programme developed glitches.
Według komputera pokładowego program sie zaciął.
has no criminal record, 8) has completed, and achieved a positive result in a training in accordance with a programme developed by the minister proper for the environment in agreement with
nie była karana sądownie, 8) ukończyła z wynikiem pozytywnym przeszkolenie według programu opracowanego przez ministra właściwego do spraw środowiska w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw wewnętrznych.
The realising of the MEN core curriculum was complemented with a proprietary emotional intelligence and social competence development programme developed by experienced teachers together with child psychologists.
Realizację podstawy programowej MEN uzupełniliśmy autorskim programem rozwoju inteligencji emocjonalnej i kompetencji społecznych opracowanym przez pedagogów z wieloletnim stażem we współpracy z psychologami dziecięcymi.
The treatment programme developed by our specialists consists of four stages, during which we get to know and analyse the individual needs and conditions of your body.
Opracowany przez naszych specjalistów program leczenia składa się z czterech etapów, na których poznajemy i analizujemy indywidualne potrzeby i uwarunkowania Twojego organizmu.
Academic teachers can also use the course as an introduction to disability when unable to take part in the full training programme developed by the DARe-Learning project.
Kurs ten może być też wykorzystany przez nauczycieli akademickich jako swego rodzaju materiał wprowadzający do tematyki niepełnosprawności wówczas, gdy wzięcie udziału w pełnym programie szkoleniowym opracowanym w ramach projektu DARe-Learning nie jest możliwe.
The programme developed by the best Krav Maga and Defendo specialists, police officers or pedagogues in terms of development of young children is ideally balanced as well as adjusted to their needs and capabilities.
Program przygotowany przez najlepszych specjalistów Krav Maga, Defendo, funkcjonariuszy policji czy pedagogów pod kątem rozwojowym młodych dzieci jest idealnie zbalansowany i dostosowany do ich potrzeb i możliwości.
The provisions of this article shall be implemented in accordance with a programme developed and kept under review by the Organization.
Przepisy tego artykułu będą wprowadzone w życie, zgodnie z programem, który będzie doskonalony i poddawany przez Organizację stałemu przeglądowi.
Synoniemen voor programme developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
