We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme developed
developed program
opracowanie programu obsługi technicznej statku powietrznego, obejmującego w stosownych przypadkach opracowany program niezawodności
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed, if applicable
opracowanie programu obsługi technicznej dla statku powietrznego, obejmującego opracowany program zapewniania wiarygodności,
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed,
Nowo opracowany program ma na celu zaowocować w zmiany społeczno-ekonomiczne, a przede wszystkim znacząco przyczynić się do realizacji strategii "Europa 2020" na rzecz wzrostu gospodarczego, zatrudnienia, czy sprawiedliwości społecznej.
The newly developed program is designed to result in the socio-economic changes, and above all contribute significantly to the implementation of the strategy Europe 2020 'strategy for growth, employment, and social justice.
Mistrz marketingu przez University of Newcastle oferuje strategicznie opracowany program, który będzie kwestionować swoje podejście do marketingu, zwiększyć swoje zdolności myślenia i działania analityczne, jak również doskonalić swoje zdolności strategiczne.
A Master of Marketing through the University of Newcastle offers a strategically developed program that will challenge your approach to marketing, enhance your ability to think and act analytically as well as master your strategic capabilities.
opracowanie programu obsługi technicznej dla statku powietrznego, obejmującego opracowany program niezawodności, w stosownych przypadkach
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed, if applicable
Realizowała precyzyjnie opracowany program treningowy, który przygotował ją do maratonu.
She followed a well-planned training program that prepared her for the marathon.
Jej dokładnie opracowany program nauczania został doceniony za jasność i strukturę.
Ocena uwzględniała dokładność przedmiotu oraz opracowany program.
The assessment considered both the precision of the workpiece and the programming.
Następnie zostanie opracowany program i odbędzie się pięciodniowy trening dla przedstawicieli każdej z gromad.
Subsequently, a programme will be prepared and a five-day training for representatives of each hromada will be carried out.
Nadajemy nie tylko kompleksowe wsparcie spotkań, ale również oferujemy specjalnie przez nas opracowany program rozrywkowy po ukończeniu spotkania.
We provide not only a comprehensive support for the event itself, but also a specially designed entertainment program after its completion.
Starannie opracowany program pomocy państwa dotyczący sieci szerokopasmowych powinien gwarantować dodatni ogólny bilans jego efektów.
A carefully designed state aid scheme for broadband should ensure that the overall balance of the effects of the measure is positive.
Jesteśmy przy naszych pracownikach gdy stawiają pierwsze kroki w organizacji, a specjalnie opracowany program adaptacyjny pozwala im się efektywnie przystosować.
We are with our employees when they make their first steps in the organization, and the specialty designer adaptation program allows them to fit in effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
