Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme financed by
Vertaling van "programme financed by" in Pools
projektu/programu finansowanego ze
programem finansowanym ze
programu finansowanego z
The interested party has undertaken a costly restructuring programme financed by its own contribution.
Zainteresowana osoba trzecia opracowała bowiem kosztowny program restrukturyzacji finansowany ze jej środków własnych.
An integrated operational programme means an operational programme financed by more than one Fund
Zintegrowany program operacyjny oznacza program operacyjny finansowany przez więcej niż jeden fundusz
Information whether the design contest is related to a project or programme financed by Union funds.
Informacja, czy konkurs jest związany z projektem lub programem finansowanym ze środków unijnych.
for any work programme financed by the Programme under an operating grant, the beneficiary submit annually an activity and financial report on the implementation of the work programme and a final report after the end of the period of eligibility for Community funding.
dla każdego programu działań finansowanego w ramach programu z dotacji operacyjnych - coroczne przedstawianie przez beneficjenta sprawozdania z działalności i sprawozdania finansowego w sprawie wdrażania programu działania oraz sprawozdania końcowego po upływie terminu ubiegania się o finansowanie wspólnotowe.
Information as to whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
Information whether the contract is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy zamówienie jest związane z projektem lub programem finansowanymi ze środków Unii.
Information whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
The first Community programme financed by the Community budget and of which infrastructure is commonly owned requests adaptation to some new related challenges that are mostly unknown.
Pierwszy program wspólnotowy finansowany z budżetu Wspólnoty, którego infrastruktura jest wspólną własnością, wymaga dostosowania do szeregu nowych związanych z nim wyzwań, które w dużej mierze pozostają nieznane.
The co-financing of activities under this general framework shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Współfinansowanie działalności zgodnie z niniejszymi ogólnymi ramami wyklucza każde inne finansowanie przez inny program finansowany z ogólnego budżetu Unii Europejskiej.
For the 2007 financial year, the accounts of the Member States' paying agencies in respect of expenditure per rural development programme financed by the EAFRD, set out in Annex II, are disjoined from this Decision and shall be the subject of a future clearance Decision.
W odniesieniu do roku budżetowego 2007 rachunki agencji płatniczych państw członkowskich dotyczące wydatków na program rozwoju obszarów wiejskich finansowanych przez EFRROW, określonych w załączniku II, są wyłączone z niniejszej decyzji i będą przedmiotem przyszłej decyzji w sprawie rozliczenia.
To this end, a study of the possibility of a programme financed by the Community was called for.
W tym celu wezwano do zbadania możliwości powstania programu finansowanego przez Wspólnotę.
The cofinancing of a project by the programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Współfinansowanie projektu przez program nie obejmuje żadnego innego finansowania przez inny program finansowany z budżetu ogólnego Unii Europejskiej.
For instance, a Romanian student could not participate in a master degree programme financed by Erasmus-Mundus in a university centre from any of the eight Member States that will not acknowledge the student's basic university degree.
Na przykład student rumuński nie może uczestniczyć w programie magisterskim finansowanym przez program Erasmus-Mundus w centrum uniwersyteckim każdego z ośmiu państw członkowskich, które nie uznają podstawowego stopnia naukowego studenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme financed by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 102 ms.
