There shall be a continuous programme for the control of compliant results.
Należy prowadzić ciągły program kontroli wyników ujemnych.
Slovenia has submitted an amended programme for the control and monitoring of classical swine fever.
Słowenia przedstawiła zmieniony program kontroli i monitorowania klasycznego pomoru świń.
Adopt a strategy and a detailed programme for the alignment of the acquis.
Przyjęcie strategii i szczegółowego programu dostosowania dorobku.
A training programme for the staff is an important part of this project.
Ważną częścią projektu jest program szkoleń.
Such extended hours in such an environmentally challenging location, require a comprehensive maintenance programme for the projector.
Tak długie godziny pracy w tak trudnej lokalizacji wymagają kompleksowego programu konserwacji projektora.
We need to draw up a special programme for the recovery of wild salmon.
Musimy opracować specjalny program przywrócenia zasobów dzikiego łososia.
a national programme for the implementation of spent fuel and radioactive waste management policy
krajowy program wdrażania polityki w zakresie gospodarowania wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi
Germany has submitted an amended programme for the eradication of koi herpes virus disease.
Niemcy przedstawiły zmieniony program zwalczania zakażenia herpeswirusem koi.
Put in place a programme for the adoption of the EU energy acquis.
Wdrożenie programu przyjęcia dorobku UE w dziedzinie energii.
We need to draw up a work programme for the TEC that can be established next year.
Trzeba przygotować program prac TEC, który można będzie realizować w przyszłym roku.
The Commission conducted a mid-term review of the support programme for the framework strategy
Komisja przeprowadziła średniookresową ocenę programu wsparcia strategii ramowej
CSODP is the first ever direct support programme for the development of Polish civil organisations.
PROO to pierwszy w historii program bezpośredniego wsparcia rozwoju polskich organizacji obywatelskich.
A financial support programme for the strategy was adopted by the Council by the consultation procedure.
Program finansowego wsparcia strategii został przyjęty przez Radę w procedurze konsultacji z Parlamentem.