Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme in line
Vertaling van "programme in line" in Pools
program zgodnie
Students can design their own programme in line with their personal preferences: practical, academic, public law, civil law, economic, theoretical and social.
Studenci mogą zaprojektować własny program zgodnie z osobistymi preferencjami: praktycznym, akademickim, publicznym, cywilnym, ekonomicznym, teoretycznym i społecznym.
Poland implemented that programme in line with the legal provisions of the European Union.
Polska realizowała ten program zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej.
the budget has been maintained at a level capable of delivering a high-quality cultural programme in line with the application and the criteria
In view of the longer duration of the programme, VINNOVA also calls for an evaluation, followed by changes to the programme in line with the evaluation's findings.
W perspektywie wydłużonego okresu realizacji programu, VINNOVA apeluje również o jego ocenę, po której nastąpią zmiany zgodne z wnioskami sformułowanymi w jej wyniku.
Encouragement should be given for more significant involvement on the part of the Aegean local and regional authorities to amend and adapt the programme in line with the needs and requirements of farm workers living in the islands.
Należy zachęcać organy lokalne i regionalne na wyspach Morza Egejskiego do większego zaangażowania w modyfikowanie i dostosowywanie programu do rzeczywistych potrzeb i wymagań mieszkańców wysp zatrudnionych w rolnictwie.
MEPs brought the research programme in line with the agreement on the Financial Perspectives for 2007 to 2013, reducing the budget from the proposed 72.726 billion euro to 50.524 billion.
Posłowie dostosowali program badań do postanowień porozumienia dotyczącego perspektywy finansowej na lata 2007-2013, zmniejszając budżet z proponowanych 72,726 miliarda euro do 50,524 miliarda.
The issue: Following an action initiated by the American SEC against a global corporate, PwC was asked to advice the client on the implementation of anti-fraud programme in line with Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) in the group subsidiaries worldwide.
Problem: W wyniku działań zainicjowanych przez amerykańską komisję SEC przeciwko firmie międzynarodowej, PwC zostało poproszone o pomoc we wdrożeniu programu przeciw nadużyciom, który będzie zgodny z amerykańskim prawem antykorupcyjnym (Foreign Corrupt Practices Act - FCPA) we wszystkich filiach firmy na całym świecie.
Recommends that the Government of the DRC promote stockpile security, accountability and management of arms and ammunition as an urgent priority, and that it implement a national weapons marking programme in line with the standards established by the Nairobi Protocol and the Regional Centre on Small Arms
zaleca, aby rząd Demokratycznej Republiki Konga promował bezpieczeństwo zapasów, odpowiedzialność za broń i amunicję oraz zarządzanie nimi jako zdecydowany priorytet i aby wdrożył narodowy program znakowania broni zgodnie z normami ustalonymi w protokole z Nairobi i przez Regionalne Centrum ds. Broni Strzeleckiej
The new Croatian government is fully committed to implementing a political and economic reform programme in line with the conditions of the European Union Stabilisation and Association Process for the countries of South-Eastern Europe.
finalise and adopt the National Steel Restructuring Programme in line with EU requirements.
The Patron may impose an obligation on the Programme Organisers to suspend or terminate the Programme in line the provisions of 9 hereof.
11.4.Patron może zobowiązać Organizatorów Programu do zawieszenia lub zakończenia Programu zgodnie z postanowieniami 9 Regulaminu.
Synoniemen voor programme in line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
