Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme must
Vertaling van "programme must" in Pools
This programme must include general physics course with elements of classical electrodynamics and physics of atoms and molecules, standard course in quantum mechanics.
Ten program musi zawierać ogólny kurs fizyki z elementami klasycznej elektrodynamiki i fizyki atomów i cząsteczek, standardowego kursu w mechanice kwantowej.
This programme must cover the whole trajectory of the food distributed to ensure that it reaches citizens in all the Member States.
Ten program musi obejmować pełną gamę dystrybuowanej żywności, tak żeby zagwarantować, że dotrze do obywateli we wszystkich państwach członkowskich.
As for the procedure, enterprises willing to receive funding under the programme must submit their applications and supporting documents to the relevant government authority.
Jeśli chodzi o procedurę, przedsiębiorstwa pragnące otrzymać finansowanie w ramach programu muszą złożyć u właściwych organów rządowych wnioski oraz dokumenty uzupełniające.
Actions under this programme must contribute to a high level of health protection and improve public health.
Działania w ramach tego programu muszą przyczyniać się do osiągania wysokiego poziomu ochrony zdrowia i poprawy zdrowia publicznego.
Such a programme must allow the exchange of best practices, create a joint strategy and reduce the costs of resettlement operations.
Taki program powinien umożliwiać wymianę najlepszych praktyk, ustanawianie wspólnych strategii oraz ograniczanie kosztów działań przesiedleńczych.
The programme must help to enhance actions seeking to make a better life for and ensure the social reintegration of victims of violence and people at risk of violence.
Program powinien przyczynić się do intensyfikacji działań mających na celu poprawę warunków życia i reintegrację społeczną ofiar przemocy oraz osób na nią narażonych.
The programme must be initialised for the settings to take effect.
Program musi zostać zainicjowany, aby ustawienia zaczęły działać.
The programme must meet a certain number of criteria, divided into two categories
Program musi spełniać określone kryteria, podzielone na dwie kategorie
The programme must have a lasting impact and contribute to the long-term cultural and social development of the city.
Program musi mieć także trwałe rezultaty i przyczyniać się do rozwoju kulturalnego i społecznego miasta w dłuższej perspektywie.
The programme must also have a lasting impact and contribute to the long-term cultural and social development of the city.
Program musi mieć także trwałe rezultaty i przyczyniać się do rozwoju kulturalnego i społecznego miasta w dłuższej perspektywie.
Airlines involved in the programme must demonstrate compliance with strict international operational safety and quality standards.
Spółki lotnicze uczestniczące w programie muszą wykazać wypełnienie rygorystycznych międzynarodowych standardów dla norm bezpieczeństwa i jakości usług.
The programme must also have a lasting impact and contribute to the long-term cultural, economic and social development of the city.
Program musi mieć także trwałe rezultaty i przyczyniać się do rozwoju kulturalnego i społecznego miasta w dłuższej perspektywie.
The protagonists of the programme must demonstrate technical knowledge, creativity and, above all, resilience to challenges that are not lacking during transport and on the construction site.
Bohaterowie programu muszą wykazać się techniczną wiedzą, pomysłowością i przede wszystkim wytrzymałością wobec wyzwań, których w trakcie transportu i na placu budowy nie brakuje.
Synoniemen voor programme must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 46 ms.
