Examples with "programme of consultation" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Central to this parliamentary report is the notion that it will not be long before the Commission initiates a broad programme of consultation to establish a new system of value added tax.
Głównym założeniem przyjętym przez autorów tego sprawozdania Parlamentu jest to, że wkrótce Komisja rozpocznie program konsultacji w sprawie wprowadzenia nowego systemu podatku od wartości dodanej.
Andere resultaten
Within the programme of social consultations, Varsovians will be given an opportunity to establish a dialogue with the competition organisers and express their opinions about the presented proposals.
W ramach programu konsultacji społecznych, warszawiacy będą też mieli okazję nawiązać dialog z organizatorami konkursu oraz wyrazić swoje opinie na temat nagrodzonych propozycji.
drawing up a proposal for the Agency's work programmes after prior consultation of the Commission and of the Permanent Stakeholders Group
opracowywanie propozycji programów pracy Agencji, po uprzedniej konsultacji z Komisją oraz Stałą Grupą Udziałowców
The programme is the subject of consultation between the Allies and each candidate country every autumn.
Ten program stanowi przedmiot konsultacji prowadzonych zawsze jesienią pomiędzy Sojusznikami, a każdym państwem aspirującym.
The 24h for life programme consists of extensive initial consultation, consultation of specialist physicians and several dozen of laboratory, electrophysiology and imagining tests and examinations.
Program 24h dla zdrowia składa się z pogłębionej konsultacji wstępnej, konsultacji lekarzy specjalistów oraz kilkudziesięciu badań laboratoryjnych, elektrofizjologicznych i obrazowych.
The Member State shall draw up its operational programme upon completion of close consultations with the regional, local, economic and social partners in the fisheries sector and all other appropriate bodies, in accordance with its national structure and the partnership provided for in Article 8.
Państwo członkowskie opracowuje swój program operacyjny po zakończeniu ścisłych konsultacji z partnerami regionalnymi, lokalnymi, gospodarczymi i społecznymi z sektora rybactwa oraz innymi odpowiednimi podmiotami zgodnie z ich strukturą krajową i partnerstwem, o którym mowa w art. 8.
To this end, the Executive Director should prepare a proposal for the Agency's work programme, after prior consultation with the Commission, and take all necessary steps to ensure the proper execution of the work programme of the Agency.
W tym celu dyrektor wykonawczy powinien opracować propozycję programu prac Agencji, po uprzednim zasięgnięciu opinii Komisji, oraz podjąć wszystkie niezbędne czynności w celu zapewnienia prawidłowego wykonania tego programu.
Consultation programme on export: The CIC informs about promotion programmes of the Federal State of Hesse, the Federal Republic of Germany and the European Community.
Program doradztwa eksportowego: IPH informuje o programach pomocowych regionu Hesja, Republiki Federalnej Niemiec oraz Unii Europejskiej.
After first analysis you should continue this programme by regular consultations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.