Examples with "program konsultacji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nagrodą będzie 10-miesięczny indywidualny program konsultacji edukacyjnych, dopasowany do potrzeb i naukowych marzeń laureata, a dla wybranych stypendium.
They will be awarded 10-month individual educational tutoring programmes tailored to their needs and research-related dreams, and the selected ones will receive a scholarship.
Głównym założeniem przyjętym przez autorów tego sprawozdania Parlamentu jest to, że wkrótce Komisja rozpocznie program konsultacji w sprawie wprowadzenia nowego systemu podatku od wartości dodanej.
Central to this parliamentary report is the notion that it will not be long before the Commission initiates a broad programme of consultation to establish a new system of value added tax.
Zaawansowane składki stacjonarne w kampusie w Moskwie/ Niżnym Nowogrodzie lub 100% internetowy program konsultacji i edukacji dla tych, którzy potrzebują uzyskać dojrzałe, nowoczesne umiejętności zarządzania do pracy na wyższych stanowiskach i którzy nie są zadowoleni z podstawowej wiedzy, którą daje większość akademickich szkoły biznesu.
Advanced premium Full-time on campus in Moscow/Nizhny Novgorod or 100% Online consulting and education program for those who need to obtain mature modern management skills for working at senior positions and who are not satisfied with the basic knowledge that is given by most academic business schools.
Zaawansowane składki stacjonarne w kampusie w Moskwie/ Niżnym Nowogrodzie lub 100% internetowy program konsultacji i edukacji dla tych, którzy potrzebują uzyskać dojrzałe, nowoczesne umiejętności zarządzania do pracy na wyższych stanowiskach i którzy nie są zadowoleni z podstawowej wiedzy, którą daje większość akademickich szkoły biznesu.
Advanced premium 1 year intense Full-time on campus in Moscow/Nizhny Novgorod or 100% Online consulting and education program for those who need to obtain mature modern management skills and who are not satisfied with the basic knowledge that is given by most academic business schools.
Jest to Ferwood Service, odpowiednio zbudowany program konsultacji, mający na celu wspomaganie klienta w każdej fazie zakupu i nie tylko.
This is Ferwood Service, an organized consultancy service that follows the customer through each purchasing step and beyond.
Andere resultaten
Ten program stanowi przedmiot konsultacji prowadzonych zawsze jesienią pomiędzy Sojusznikami, a każdym państwem aspirującym.
The programme is the subject of consultation between the Allies and each candidate country every autumn.
Program został stworzony w konsultacji z głównymi graczami branży i skupia się na rozwijaniu praktyczne umiejętności potrzebne do rozpoczęcia udanej międzynarodowej kariery biznesowej.
The programme has been created in consultations with key industry players and focuses on developing the hands-on skills you need to launch a successful international business career.
Jeśli jednak macie Państwo konkretne problemy zdrowotne, nasi medyczni konsultanci zaproponują Państwu podczas konsultacji program "uszyty na miarę", łącznie z przepisaniem wielu specjalnych zabiegów leczniczych.
But if you have some health problems, our experts will offer you the tailor-made program including special curative procedures.
W ciągu sześciu miesięcy od przyjęcia niniejszej decyzji Komisja ustala program pracy po konsultacji z komitetem określonym w art. 8 ust. 1.
Within six months of the adoption of this Decision, the Commission shall establish a work programme, in consultation with the Committee referred to in Article 8(1).
W lutym 2012 r. Program został przekazany do konsultacji społecznych, które trwały do 13 marca 2012 r.
In February 2012, GRP was released for public consultations, which lasted until March 13th 2012.
Po konsultacji z trenerem, opracowałem skuteczny program ćwiczeń dostosowany do moich celów fitness.
After consulting a trainer, I crafted an effective exercise regime for my fitness goals.
Po konsultacji z lekarzem, rozpoczęła program obejmujący ziołolecznictwo.
After consulting her doctor, she started a routine involving herbal therapy.
Program szkolenia zostaje ustalony każdorazowo po konsultacji z klientem.
The training program is determined each time after consultation with the client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
