Examples with "programme of recommendations" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This, the largest Polish construction company, will be the first company in the construction industry in Poland to introduce an external programme of recommendations for people to work.
Największa polska firma budowlana wprowadzi jako pierwsza firma w branży budowlanej w Polsce zewnętrzny program rekomendacji osób do pracy.
Andere resultaten
approve the organisational structure of the Programme Office upon recommendation of the Executive Director
zatwierdza strukturę organizacyjną Biura Programowego w oparciu o zalecenie Dyrektora Wykonawczego
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.
Śródokresowe oceny tych programów obejmują zalecenia służące usprawnieniu ich realizacji.
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.
Health policy programmes which function in the form of health programme recommendations and which have been successfully continued for over 1.5 year also constitute a new element.
Nowym elementem są też programy polityki zdrowotnej w formie rekomendacji programów zdrowotnych, kontynuowane z sukcesami od ponad 1,5 roku.
The JRC's contribution to the Framework Programme incorporates recommendations of recent evaluations of the JRC and requirements necessitated by the Reform of the Commission.
Wkład JRC w realizację programu ramowego obejmuje zalecenia dotyczące ostatnich ocen JRC i wymogów, które pojawiły się w związku z reformą Komisji.
The IEE represents, in most aspects, a considerable improvement in relation to the previous EFP and the Commission has been successful in embedding into the programme many of the recommendations and the relevant advice from previous independent evaluations.
Pod wieloma względami program IEE stanowi znaczny postęp w stosunku do wcześniejszego programu ramowego w dziedzinie energii. Komisja z powodzeniem uwzględniła w programie wiele zaleceń i odpowiednich porad zawartych we wcześniejszych niezależnych ocenach.
One of the reference texts for the work programme in the recommendation of Parliament and the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning, these competences include 'communication in foreign languages and cultural awareness and expression'.
Jednym z tekstów referencyjnych dla programu pracy jest zalecenie Parlamentu i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie kompetencji kluczowych w procesie uczenia się przez całe życie, które obejmują porozumiewanie się w obcych językach oraz świadomość i ekspresję kulturalną.
Role and priorities/objectives in knowledge transfer&innovation: Engaging various stakeholders, ELO develops policy recommendations and programmes of action.
Role i priorytety/cele transferu wiedzy i innowacji: Angazujac róznych interesariuszy ELO rozwija rekomendacje polityczne i programy dzialania.
The recommendation programme was developed to satisfy the needs of the meetings industry - both domestic and international.
Program Rekomendacji powstał z potrzeby przemysłu spotkań - polskiego, ale też zagranicznego.
However some official vaccination programmes currently include a recommendation for a booster dose of hepatitis B vaccine and these should be respected.
Aczkolwiek niektóre oficjalne programy szczepień zawierają obecnie zalecenie podawania dawki przypominającej i należy tego przestrzegać.
This educational programme will include: - recommendations regarding the general handling and disposal measures for Qutenza
Program edukacyjny obejmie: - zalecenia dotyczące stosowania oraz sposobów usuwania produktu Qutenza
Find your favourite programmes and recommendations on your smart-TV and zap on the requested channel directly from the application.
Teraz znajdziesz swoje ulubione programy i propozycje w telewizorze smart, a każdy kanał włączysz bezpośrednio z poziomu aplikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.