The quality assurance of the training programme or provider shall be done by the certification bodies.
Organy certyfikujące są odpowiedzialne za zapewnianie jakości programu lub organizatora szkoleń.
Can we expect further support for this programme or similar new initiatives?
Czy możemy oczekiwać dalszego wsparcia dla tego programu lub nowych, podobnych inicjatyw?
They can follow the full programme or tailor it by taking specific modules or courses.
Mogą śledzić pełny program lub dostosowywać go, biorąc określone moduły lub kursy.
In such cases, the work programme or work plan shall indicate if the dissemination of research data through open access is required.
W takich przypadkach program lub plan prac wskazuje, czy wymagane jest upowszechnianie danych badawczych poprzez swobodny dostęp.
Any such additional obligations shall be indicated in the work programme or work plan.
Wszelkie takie dodatkowe obowiązki wskazuje się w programie lub planie prac.
The maximum rate shall be fixed in the work programme or work plan.
The work programme or work plan may contain specific obligations regarding exploitation and dissemination.
Program lub plan prac może zawierać szczególne obowiązki dotyczące wykorzystania i upowszechniania.
justified cases provided for in the work programme or work plan.
w uzasadnionych przypadkach określonych w programie lub planie prac,.
A document confirming participation in an international programme or initiative.
Dokument potwierdzający udział w programie lub inicjatywie międzynarodowej
without right interfering with the functioning of a computer programme or system.
bezprawne zakłócanie działania programu lub systemu informatycznego.
The simple and easy menu navigation helps you to get quickly to your desired training programme or to adjust the training resistance.
Proste i zrozumiałe menu pomaga w szybkim znalezieniu odpowiedniego programu lub ustawieniu oporu.
The request shall be accompanied by a proposal to amend the programme or programmes from which the transfer will be made.
Do wniosku należy dołączyć propozycję zmiany programu lub programów, z których nastąpi przeniesienie.
service, programme or other energy efficiency measure.
programu lub innego działania służącego wydajności energetycznej.