Kurort oferuje różne programy dla tych, którzy chcą być na kuracji.
The resort offers various programs for those who want to take the cure.
College społecznościowe oferuje różne programy dla tych, którzy chcą kontynuować naukę.
The community college offers various programs for those seeking further education.
Nasze dwuletnie programy dla absolwentów uwzględniają oba te aspekty.
Our two-year programmes for graduates take both of these aspects into account.
Proponujemy programy dla przedszkoli, szkół podstawowych, średnich i wysokich.
We offer programmes for preschools, primary schools, secondary schools and universities.
Nowoczesne programy dla projektantów, stylistów, konstruktorów oraz działu marketingu.
Modern software for designers, constructors, stylists and marketing departments.
Biblioteka oprogramowania zawiera niezbędne programy dla wszystkich komputerów w dziale.
The program library contains essential software for all department computers.
Szkoła oferowała specjalistyczne programy dla uczniów z uszkodzeniami mózgu i trudnościami w nauce.
The school offered specialized programs for students with brain damage and learning disabilities.
Domy kultury w okręgu miejskim oferują różnorodne programy dla osób w każdym wieku.
Community centers within the county borough offer various programs for all ages.
Po opanowaniu języka asemblera mógł optymalizować programy dla maksymalnej wydajności.
After learning assembly language, he could optimize programs for maximum efficiency.
Ta uznana szkoła oferuje sprawdzone programy dla uczniów ze specjalnymi potrzebami.
This well-established school offers proven programs for students with special needs.
Przecierając szlaki w służbie społeczności, stworzyli programy dla młodzieży z grup ryzyka.
Blazing a trail in community service, they established programs for at-risk youth.
Istnieją także specjalne programy dla weteranów i czynnej służby personelu wojskowego.
There are also special programs for veterans and active duty military personnel.
Medpharm zapewnia odpowiednie procesy i programy dla każdego obszaru aplikacji.
Medpharm provides suitable processes and programs for every field of application.
