Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of this type
Examples with "programmes of this type" and their translation in Pools
Not only children should benefit from programmes of this type, but their migrant parents too.
Dzięki takim programom korzyści powinny odnieść nie tylko dzieci, lecz także ich migrujący rodzice.
That project may not be appraised before a full return to constitutional order as described in point 4, subject to compliance with the general eligibility conditions required for implementation of programmes of this type,
Projekt ten nie będzie mógł zostać opracowany przed całkowitym przywróceniem porządku konstytucyjnego, o którym mowa w pkt 4, z zastrzeżeniem przestrzegania ogólnych warunków kwalifikowalności wymaganych w przypadku realizacji tego rodzaju programu,
According to the organisers of the event, with FP7 on the horizon, the time is ripe for a conference that asks how programmes of this type can best promote a capacity for creative opportunity seeking in European research.
Zdaniem organizatorów wydarzenia, mając w perspektywie 7. PR, nadszedł czas na zorganizowanie konferencji stawiającej pytanie, jak programy tego typu mogą w najlepszy sposób wspierać umiejętności twórczego poszukiwania możliwości w ramach badań europejskich.
Does the Commission have plans for other programmes of this type in the future?
Czy Komisja ma plany dotyczące utworzenia innych programów tego typu w przyszłości?
Does the Commission have quantitative data concerning programmes of this type, such as the number of immigrants who have taken advantage of these programmes and their effectiveness?
Czy Komisja dysponuje danymi ilościowymi na temat programów tego rodzaju, na przykład danymi o liczbie imigrantów korzystających z tych programów i ich skuteczności?
Andere resultaten
The software has been created to be very easy to use, even for people who have never used a programme of this type before.
Oprogramowanie zostało stworzone, aby było bardzo łatwe w użyciu, nawet dla osób, które nigdy wcześniej nie korzystały z tego typu programów.
BIO Academy is Polpharma's unique initiative and the largest programme of this type in Poland, supplementing academic knowledge with practical know-how related to working at a biopharmaceutical company, both in the laboratory and in the manufacturing environment.
BIO Akademia to unikalna inicjatywa Polpharmy i największy tego typu program w Polsce, który uzupełnia wiedzę uniwersytecką o praktyczne aspekty pracy w firmie biotechnologicznej, zarówno w środowisku laboratoryjnym, jak i produkcyjnym.
Moreover, the institutions managing operational programmes are quite wary of this type of venture.
Poza tym, instytucje zarządzające programami operacyjnymi dość ostrożnie pochodzą do tego typu przedsięwzięć.
It complements the strategies for each subregion and country with this type of programme.
Pasuje on do tego typu programów, strategii dla każdego podregionu i kraju.
As a result, the costs of programmes of all types had increased.
Poland is among 7 European countries taking part in this type of programme.
Polska jest jednym z siedmiu krajów europejskich biorących udział w tego typu programie.
More than half of the surveyed owners were not aware of the type and programme of antiparasitic prevention used by the vets, or the necessary changes in the dog's pharmacological treatment.
However using this type of programme is not exactly instinctive and anyone who wants to take full advantage of it may find that they need to spend a little bit of time playing around with it before they can use it to full effect.
Jednak korzystanie z tego typu programów nie jest dokładnie instynktowne i każdy, kto chce w pełni z niego skorzystać, może spędzić trochę czasu, bawiąc się nim, zanim będzie mógł go w pełni wykorzystać.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25571. Exact: 5. Verstreken tijd: 171 ms.
