Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes together
Vertaling van "programmes together" in Pools
programów
This will include a mechanism for supporting joint calls and the possibility of co-funding programmes together with third countries or international organisations.
W ich zakres wchodzi mechanizm wspierania wspólnych zaproszeń oraz możliwość współfinansowania programów z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi.
The point is to link operative programmes together in an intelligent way, so that certain projects that can only be implemented on a cross-regional basis can be worked on in parallel.
Chodzi o połączenie programów operacyjnych w inteligentny sposób, aby nad pewnymi projektami, które można realizować wyłącznie na zasadzie transgranicznej, można było pracować równolegle.
The idea of the project is to serve as an international meeting forum for dozens of European youth choirs to perform exceptional operatic masterpieces, oratorios and a cappella programmes together in cooperation with world-famous artists.
Ideę projektu stanowią międzynarodowe spotkania kilkudziesięciu chórów młodzieżowych Europy mające na celu współwykonania wspaniałych dzieł muzyki operowej, oratoryjnej i programów a cappella we współpracy ze światowej sławy artystami. Zobacz więcej
We decided on those programmes together.
Decyzje dotyczące tych programów podejmowaliśmy wspólnie.
Therefore I want all EU research and innovation programmes together in a single 'one-stop shop', providing service to innovators.
The lobby bar is air-conditioned and equipped with a large LCD screen so that guests can watch selected programmes together.
Lobby bar jest klimatyzowany i wyposażony w duży telewizor LCD umożliwiający wspólne oglądanie wybranych programów.
At the initiative of the Member State, the Funds may finance the preparatory, management, monitoring, evaluation, information and control activities of operational programmes together with activities to reinforce the administrative capacity for implementing the Funds within the following limits
Z inicjatywy państwa członkowskiego fundusze mogą finansować działania z zakresu przygotowania, zarządzania, monitorowania, oceny, informacji i kontroli działalności programów operacyjnych oraz działania mające na celu zwiększenie zdolności administracyjnych do wdrażania funduszy, w ramach następujących pułapów
National reform programmes together with the monitoring and peer review process of the Europe 2020 strategy should be an additional source of information for assessing progress and giving guidance to Member States.
Almost every case of cervical cancer could be prevented by effective cervical screening programmes together with vaccination against the Human Papilloma Virus (HPV).
Before 31 January each year, Member States with vessels concerned by this Regulation shall make available to the Commission and other Member States concerned by this Regulation on its official website their national control action programmes together with an implementation schedule.
Do dnia 31 stycznia każdego roku państwa członkowskie posiadające statki, których dotyczy niniejsze rozporządzenie, udostępniają na swojej oficjalnej stronie internetowej do wiadomości Komisji i pozostałych państw członkowskich, których dotyczy niniejsze rozporządzenie, krajowe programy kontroli wraz z harmonogramem realizacji.
He has created the Tandem cross-border cultural collaboration programmes together with the NGO MitOst from Berlin.
Utworzył programy w zakresie ponadgranicznej współpracy tandemowej wraz z organizacją pozarządową MitOst z Berlina.
The Commission assesses these programmes together with Member States' National Reform Programmes over the course of April/May.
Komisja ocenia te programy wraz z krajowymi programami reform w kwietniu i maju.
New programmes Together with Mr Paisley, Mr Cowen, Mr McGuinness and Mr Robinson, Commissioner Hübner will launch three new European Cohesion Policy programmes for the period up to 2013.
Nowe programy Wspólnie z Ianem Paisleyem, Brianem Cowenem, Martinem McGuinnessem i Peterem Robinsonem Danuta Hübner uruchomi trzy nowe programy w ramach europejskiej polityki spójności na okres do 2013 r.
Synoniemen voor programmes together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1141. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
