Each single programming document shall contain the following elements
The information and publicity measures shall be presented in the form of a communications action plan covering each operational programme and each single programming document (SPD).
Działania informacyjne i reklamowe przedstawiane są w formie planu działań obejmującego każdy program operacyjny i każdy jednolity dokument programowy (JDP).
The Joint Cooperation Committee will define a common set of projects once per year, taking into account the joint cross-border programming document provided under paragraph 2.
Wspólny Komitet ds. Współpracy określi raz na rok wspólny zbiór projektów, biorąc pod uwagę wspólny dokument programowania transgranicznego przewidziany na podstawie ust. 2.
The Joint Cooperation Committee will prepare a joint cross-border programming document in a multiannual perspective
Wspólny Komitet ds. Współpracy przygotowuje wspólny dokument programowania transgranicznego w perspektywie wieloletniej
The programming document shall have an appropriate multi-annual duration.
The need to prepare a programming document was jointly recognized.
changes to the detailed agronomic calculations fixed in the programming document as approved.
the reasons and any implementation problems justifying adjustment of the programming document
a description of the arrangements for managing the single programming document
the distribution of the financial allocation made for the measures contained in the programming document, where it exceeds
The performance reserve should therefore be allocated to the operational programmes or single programming document or the priorities of the latter which are considered to be successful.
Dlatego rezerwa wykonawcza powinna zostać przydzielona na programy operacyjne lub jednolite dokumenty programowe bądź ich priorytety, które zostały uznane za udane.
If a common evaluation question is not considered relevant to a particular rural development programming document, this shall be substantiated.
Jeśli dane pytanie wspólnego kwestionariusza oceniającego jest uznawane za niewłaściwe w stosunku do danego dokumentu programowego rozwoju obszarów wiejskich, fakt ten należy uzasadnić.
a description of the specific arrangements and procedures for checking on the single programming document
opis przepisów szczególnych i procedur służących kontroli jednolitego dokumentu programowego