Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming exercise
Vertaling van "programming exercise" in Pools
programowanie
This amendment simplifies the programming exercise and defines more precisely the contents of multi-annual indicative programmes.
Niniejsza poprawka upraszcza kwestię programowania i precyzyjniej określa treść wieloletnich programów indykatywnych.
Exercism, for example, is a programming exercise platform with over 350 contributors.
Exercism, na przykład, jest platformą ćwiczeń programistycznych z ponad 350 uczestnikami.
This new programming will give rise to a round of democratic scrutiny, as for the first programming exercise covering 2007-2010.
To nowe programowanie zapoczątkuje rundę demokratycznej kontroli jeśli chodzi o pierwszą czynność związaną z programowaniem na okres 2007-2010.
The last programming exercise for the pre-accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last year preceding accession.
Ostatnie ustalanie programu pomocy przedakcesyjnej, o której mowa w ustępie 1, ma miejsce w ostatnim roku poprzedzającym przystąpienie.
Linked to its joint programming exercise, the EU will define its participation in different implementation bodies, based on an assessment of their effectiveness.
W powiązaniu ze wspólnym planowaniem UE określi swój udział w różnych organach wykonawczych w oparciu o ocenę ich skuteczności.
Urges the Commission to commit itself to performing a realistic and operational programming exercise which must be effective and be translated into reality and better implemented than in the past; asks for a clearer timetable relating to major proposals to be put forward
apeluje do Komisji, by zobowiązała się do sporządzenia realistycznego i operacyjnego programu prac, który musi być skuteczny, znajdować odzwierciedlenie w rzeczywistości i być wdrażany lepiej niż w przeszłości; wzywa również do precyzyjniejszego określenia harmonogramu przedstawiania najważniejszych planowanych wniosków
Member States and the EU also carried out a joint programming exercise which resulted in a revised joint strategy, covering the period 2011-2013.
Państwa członkowskie i UE przeprowadziły również wspólne programowanie, którego wynikiem jest zmiana wspólnej strategii obejmującej lata 2011-2013.
2.3.1 calls upon the Commission, as from the 2006 programming exercise, to specifically earmark part of the total annual appropriations available under the pre-accession assistance programme, to finance activities relating to civil society dialogue
2.3.1 wzywa Komisję Europejską do określenia, począwszy od roku programowania 2006, finansowania działań dotyczących dialogu między społeczeństwami obywatelskimi poprzez przydział środków na wydatki w tym zakresie w ramach rocznej dotacji przewidzianej w programie pomocy przedakcesyjnej
We are working together with the Member States in a joint EU programming exercise to maximise the impact on the ground.
Wraz z państwami członkowskimi w ramach wspólnego programu UE pracujemy nad rozszerzeniem działań w terenie.
This joint programming exercise underpins the objective of a more coordinated and effective EU-Member States intervention.
To wspólne programowanie stanowi podstawę dla osiągnięcia bardziej skoordynowanej i skutecznej interwencji państw członkowskich UE.
During the programming exercise leading to the preparation of the new programmes the Commission has worked closely with its counterparts in partner countries and in particular the bodies in charge for the negotiations and the implementation of the agreement and the National Aid Coordinator.
W trakcie procesu programowania prowadzącego do przygotowania nowych programów Komisja współpracowała ściśle z odpowiednimi instytucjami w krajach partnerskich, w szczególności z organami odpowiedzialnymi za negocjowanie i realizację umowy, oraz z koordynatorami ds. pomocy na poziomie krajowym.
The programming exercise should cover the period from 1 January 2014 to 31 December 2020. When preparing the single operational programme, Member States should ensure that the content and volume of their operational programmes reflect the aim of simplification.
Programowanie powinno obejmować okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. Każde państwo członkowskie opracowując jeden program operacyjny powinno zapewnić, aby treść i objętość ich programów operacyjnych odzwierciedlały cel polegający na uproszczeniu.
Access to 1 game programming exercise in Scratch programming language. REQUIREMENTS
Dostęp to 1 lekcji programowania gier w języku Scratch. WYMAGANIA
Synoniemen voor programming exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 49 ms.
