Examples with "programming within the" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This reduces development and certification effort thanks to programming within the context of your sector standard.
Zaoszczędzisz czas na projektowanie i certyfikację dzięki programowaniu w kontekście normy sektorowej.
Member States shall involve, where appropriate, each of the relevant partners, and particularly the regions, in the different stages of programming within the time limit set for each stage.
Państwa członkowskie angażują, w zależności od potrzeb, każdego z właściwych partnerów, w szczególności regiony, na różnych etapach programowania w ramach czasowych przewidzianych dla każdego etapu.
Member States shall involve all appropriate partners in the different stages of programming within the time limit set for each stage.
Państwa członkowskie zapewniają wszystkim odpowiednim partnerom udział w poszczególnych fazach procesu programowania w okresie przewidzianym dla każdej fazy.
The partnership shall cover the preparation, implementation, monitoring and evaluation of the operational programme. Member States shall involve all appropriate partners in the different stages of programming within the time limit set for each stage.
Partnerstwo obejmuje przygotowanie, wdrożenie, monitorowanie i ocenę programu operacyjnego. Państwa członkowskie zapewniają wszystkim odpowiednim partnerom udział w poszczególnych fazach procesu programowania w okresie przewidzianym dla każdej fazy.
Dr. Neruda: Yes, but there is programming within the human interface where the functional implants are networked as a system, that will tune out certain information.
Zgadza się? "Dr Neruda: "Tak, jednakże interfejs ludzki został tak zaprogramowany, że implanty funkcyjne działają jako jeden system, który będzie ignorować pewne informacje.
Andere resultaten
Should the need for financing an unforeseen event or a new initiative occur, the Commission will indicate whether it is feasible for either a re-programming within the headings, or to redeploy unused appropriations within and across all headings.
W przypadku wystąpienia potrzeby sfinansowania nieprzewidzianego wydarzenia lub nowej inicjatywy Komisja określi, czy możliwe jest albo przeprogramowanie w ramach różnych pozycji budżetu, albo ponowne rozplanowanie niewykorzystanych środków w ramach pozycji i pomiędzy wszystkimi pozycjami.
Further, the mechanisms of strategic programming were presented within the framework of regional policy.
Następnie przedstawiono mechanizmy programowania strategicznego w ramach polityki regionalnej.
Comments are used by developers as a means of documenting programming decisions within the code to allow for easier code maintenance.
Komentarze są wykorzystywane przez twórców jako sposobu dokumentowania decyzji programowych w kodzie, aby umożliwić łatwiejsze utrzymanie kodu.
This revised programming will be presented within the framework of the annual policy strategy, and we shall naturally monitor it closely.
To skorygowane programowanie będzie prezentowane w ramach rocznej strategii polityki i oczywiście będziemy to ściśle monitorować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.