As she calmed down, the wheeze became less pronounced.
Gdy się uspokajała, świszczący oddech stawał się mniej wyraźny.
She noted the measurement error was particularly pronounced with the older equipment.
Zauważyła, że błąd pomiaru był szczególnie wyraźny w przypadku starszego sprzętu.
Assibilation occurs when a sound is pronounced with a hissing quality.
Asymilacja szeleszcząca zachodzi, gdy dźwięk jest wymawiany z syczącą jakością.
The written symbol must be pronounced correctly to convey the intended message.
Aby przekazać zamierzoną wiadomość, symbol pisany musi być poprawnie wymawiany.
As time passed, the decay of the ancient manuscript became more pronounced.
Z biegiem czasu postępujący rozkład starożytnego manuskryptu stał się bardziej widoczny.
The squint in his eyes became more pronounced when he was tired.
Jego zez stawał się bardziej widoczny, gdy był zmęczony.
He was surprised to find his stammer less pronounced while singing.
Był zaskoczony, że jego jąkanie było mniej wyraźne podczas śpiewania.
As the day wore on, the eye shadow became more pronounced.
W miarę upływu dnia cienie pod oczami stawały się bardziej widoczne.
After winning the award, her swagger was more pronounced than ever.
Po zdobyciu nagrody, jej buńczuczność była bardziej widoczna niż kiedykolwiek.
During daylight, the moon can still be seen, but it's less pronounced.
Za dnia księżyc wciąż można dostrzec, ale jest mniej widoczny.
In moments of solitude, the empty space within him grew more pronounced.
W chwilach samotności pustka w nim stawała się bardziej wyraźna.
During the warm summer, her varicose veins became more pronounced and visible.
Podczas ciepłego lata jej żylaki stały się bardziej widoczne i uwypuklone.
After the election, divisions among the various factions became more pronounced.
Po wyborach podziały między różnymi ugrupowaniami stały się bardziej widoczne.