Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widoczny
Vertaling van "widoczny" in Engels
Łuk elektryczny może być widoczny podczas wyładowań wysokiego napięcia w burzach.
An arc may be visible during high-voltage discharges in electrical storms.
Teatr znajdował się na przeciwko księgarni, dobrze widoczny z ulicy.
The theater was located opposite the bookshop, easily visible from the street.
Wyjątkowy styl artysty jest widoczny w każdym stworzonym przez niego dziele.
The artist's singular style is evident in every piece she creates.
Im bliżej było terminu, tym bardziej widoczny stawał się pośpiech zespołu.
As the deadline approached, the team's hurry became more evident.
Jej talent oratorski był widoczny w przekonującym eseju, który napisała.
Her rhetorical skills were evident in the persuasive essay she wrote.
Jej talent artystyczny był widoczny podczas wernisażu w lokalnej galerii.
Her artistic talent was evident during the showing at the local gallery.
Jej entuzjazm dla oferty pracy był widoczny podczas rozmowy akceptującej.
Her enthusiasm for the job offer was evident during the acceptance call.
Jej wewnętrzny ból był widoczny w tym, jak unikała spotkań towarzyskich.
Her hurting was evident in the way she avoided social gatherings.
Sprzeciw był widoczny na zebraniu w ratuszu, gdzie mieszkańcy wyrazili swoje obawy.
Dissent was evident at the town hall meeting as residents voiced their concerns.
Jej zdaniem, jego kiepski osąd był widoczny w końcowej decyzji.
In her opinion, his inferior judgment was evident in the final decision.
Jej stłumiony entuzjazm był widoczny, gdy projekt został nagle anulowany.
Her stifled enthusiasm was evident when the project was abruptly canceled.
Subtelny szew był ledwo widoczny, ale niezbędny do procesu gojenia.
The subtle suture was barely visible, yet vital for healing.
Punkt załamania sportowca był widoczny, gdy kontuzje utrudniały osiągi pomimo treningu.
The athlete's breaking point was evident when injuries hindered performance despite training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die widoczny bevatten
widoczny dla wszystkich adv.
for all to see
"The mistake was there for all to see."
widoczny przez swoją nieobecność adj.
noticeable by its absence
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
conspicuous by one's absence
"The star player was conspicuous by his absence in the final match."
bardzo widoczny adj.
large as life
"The statue stood large as life in the town square."
widoczny znak n.
outward sign
"The outward sign of his happiness was his constant smile."
wyraźnie widoczny adj.
large as life
"The statue stood large as life in the town square."
! widoczny na pierwszy rzut oka exp.
! it stands out a mile
"Her talent stands out a mile in the competition."
glanceable
"The glanceable display shows the time and weather."
! widoczny, lecz milczący adj.
! seen and not heard
"In the meeting, children were expected to be seen and not heard."
widoczny gołym okiem adj.
visible to the naked eye
"The comet is visible to the naked eye tonight."
megascopic
"The crystals in the rock were megascopic and easily seen."
w pełni widoczny adj.
on full display
"His talent was on full display during the concert."
widoczny na ekranie adj.
on-screen display
"The on-screen display menu allows users to adjust settings easily."
mało widoczny adj.
low visibility
"She preferred working in a low visibility position behind the scenes."
! widoczny, ale milczący adj.
! seen and not heard
"In the meeting, children were expected to be seen and not heard."
widoczny na twarzy adj.
written all over one's face
"Her excitement was written all over her face."
częściowo widoczny adj.
peeking
"The peeking sun hinted at a beautiful day."
widoczny horyzont n.
visible horizon
"The sun set behind the visible horizon."
bardziej widoczny adj.
bolding
"The bolding text caught her attention immediately."
! widoczny zarys penisa w obcisłych ubraniach n.
! moose knuckle
"His jeans were so tight, he had a moose knuckle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor widoczny in het Pools
Suggesties
bardziej widoczny
2870
wyraźnie widoczny
2820
w sposób widoczny
1970
bardzo widoczny
970
mniej widoczny
640
widoczny znak
370
Resultaten: 8395. Exact: 8395. Verstreken tijd: 43 ms.
